1 00:00:12,080 --> 00:00:18,160 شرق سومطرة (1953) 2 00:01:25,340 --> 00:01:26,140 حسنًا، هيا يا أولاد. 3 00:01:26,220 --> 00:01:26,640 دعونا نبدأ. 4 00:01:27,140 --> 00:01:28,140 هيا، التحرك على طول. 5 00:01:28,780 --> 00:01:29,340 اقطع، اقطع، اقطع. 6 00:01:29,440 --> 00:01:30,440 أسرع، أسرع. 7 00:01:32,560 --> 00:01:33,300 حسنًا، هيا يا أولاد. 8 00:01:33,400 --> 00:01:33,740 اسرع على طول. 9 00:01:33,880 --> 00:01:34,300 اقطع، اقطع. 10 00:01:34,420 --> 00:01:34,760 تعال. 11 00:01:34,980 --> 00:01:35,980 حسنًا، هنا. 12 00:01:37,220 --> 00:01:37,680 على المزدوج. 13 00:01:37,800 --> 00:01:38,100 تعال. 14 00:01:38,660 --> 00:01:39,320 هيا، دعنا نذهب. 15 00:01:39,400 --> 00:01:39,680 هنا. 16 00:01:39,780 --> 00:01:40,040 تعال. 17 00:01:40,260 --> 00:01:40,700 هنا. 18 00:01:40,940 --> 00:01:41,300 تعال. 19 00:01:41,380 --> 00:01:42,380 هيا، هيا. 20 00:01:45,240 --> 00:01:46,240 ها، ها، ها. 21 00:01:47,640 --> 00:01:48,640 كوكران! 22 00:01:57,420 --> 00:02:00,820 كوكران، أيها الغبي... مهلا، كوكران، تخلص منه! 23 00:02:06,650 --> 00:02:07,970 كيوبيد، اذهب وأحضر دوك. 24 00:02:08,370 --> 00:02:09,370 بالتأكيد لا. 25 00:02:25,820 --> 00:02:26,520 مهلا، دوق! 26 00:02:26,840 --> 00:02:27,060 دوق! 27 00:02:27,600 --> 00:02:28,460 كوكران في حالة سكر مرة أخرى. 28 00:02:28,620 --> 00:02:29,060 لا يمكن أن يكون. 29 00:02:29,160 --> 00:02:30,856 لقد أغلقت كل الأطواق في المرة الأخيرة تم تحميلها. 30 00:02:30,880 --> 00:02:33,037 حسنًا، إذا لم يكن كذلك، فهو مجنون، لأنه متأكد من أنه سيقتل شخصًا ما. 31 00:02:33,061 --> 00:02:34,261 إذا كان هناك أي حظ، فإنه سوف يكون هو نفسه. 32 00:02:40,360 --> 00:02:41,600 مهلا، كوكران! 33 00:02:42,880 --> 00:02:43,880 كوكران! 34 00:02:44,040 --> 00:02:46,220 توقف عن هذا يا كوكران، هل تسمعني؟ 35 00:02:46,400 --> 00:02:47,400 اطفئها! 36 00:02:47,540 --> 00:02:48,760 ما الأمر يا رئيس؟ 37 00:02:49,060 --> 00:02:50,260 لا روح الدعابة؟ 38 00:02:50,600 --> 00:02:52,900 سأعطيك دقيقة واحدة فقط للنزول هنا! 39 00:02:53,260 --> 00:02:53,880 تعال! 40 00:02:54,160 --> 00:02:56,240 سأعطيك دقيقتين لتصعد إلى هنا! 41 00:02:56,520 --> 00:02:57,700 سيكون لدينا الكثير من المرح! 42 00:03:02,840 --> 00:03:04,580 دقيقة واحدة فقط يا كوكران! 43 00:03:09,000 --> 00:03:10,000 مرحباً سيد كي. 44 00:03:10,360 --> 00:03:12,560 ما الذي يجعلك بعيدًا عن الراحة الحضارة؟ 45 00:03:12,940 --> 00:03:13,640 أوه، مرحبا، كلايد. 46 00:03:13,900 --> 00:03:15,080 السيد كلايد، السيد كاتلين. 47 00:03:15,220 --> 00:03:16,220 مرحبًا. 48 00:03:16,600 --> 00:03:17,680 ماذا يحدث هناك؟ 49 00:03:17,940 --> 00:03:21,780 أعتقد أن القس مولان سيحضر الكلمة للخاطئ التائب يا سيدي. 50 00:03:22,700 --> 00:03:24,340 لقد وصلت في الوقت المناسب لتوزيع الورق الختامي. 51 00:03:26,320 --> 00:03:27,536 يجب أن أضرب هذا الصبي في المستوصف. 52 00:03:27,560 --> 00:03:28,560 لقد تم تقطيعه بشكل سيء جدًا. 53 00:03:39,420 --> 00:03:40,980 ما هي فكرة إطلاق النار علي؟ دوق؟ 54 00:03:41,140 --> 00:03:42,540 أنا أفضل رجل مجرفة لديك. 55 00:03:42,600 --> 00:03:43,796 نعم الأفضل والأصعب. 56 00:03:43,820 --> 00:03:45,876 لقد فشلت حركاتك المثيرة أثناء التحليق هناك أحد أولادنا. 57 00:03:45,900 --> 00:03:47,040 لذلك كان عليه أن يتهرب. 58 00:03:50,200 --> 00:03:51,077 هل أنت رصين الآن؟ 59 00:03:51,101 --> 00:03:52,840 نعم، أنا الرصين. 60 00:03:53,120 --> 00:03:53,400 جيد. 61 00:03:53,500 --> 00:03:55,000 أنا لا أستمتع بصفع السكارى في الجوار 62 00:04:03,120 --> 00:04:05,000 حسنًا، هذا هو الدوق مولان. 63 00:04:05,580 --> 00:04:06,580 نعم. 64 00:04:07,060 --> 00:04:08,960 بالضبط ما كنت أتوقع منه أن يكون. 65 00:04:10,380 --> 00:04:12,260 هذه الخصوصية تؤتي ثمارها، لقد انتهت. 66 00:04:25,010 --> 00:04:25,347 جيد. 67 00:04:25,371 --> 00:04:25,610 مرحبًا جريج. 68 00:04:25,770 --> 00:04:26,190 سعيد لرؤيتك. 69 00:04:26,530 --> 00:04:27,530 حسنا، دوق. 70 00:04:27,810 --> 00:04:29,010 كلمات سنغافورة أنت قادم. 71 00:04:29,090 --> 00:04:29,750 ولم تتضمن السبب. 72 00:04:30,050 --> 00:04:31,490 عمل كبير في المستقبل القريب، يا فتى. 73 00:04:31,590 --> 00:04:32,590 فعل كبير جداً 74 00:04:33,210 --> 00:04:34,210 هذا دان كاتلين. 75 00:04:34,290 --> 00:04:35,690 لقد خرج للتو من مكتب المنزل. 76 00:04:36,090 --> 00:04:36,410 مولان. 77 00:04:36,690 --> 00:04:38,890 سيدي، أنت الفتى الذي ينحت بلدي ميزانية العمليات. 78 00:04:39,210 --> 00:04:40,490 يجب أن تكون جراحًا يا كاتلين. 79 00:04:40,590 --> 00:04:43,790 كنت ترغب في التفكير من حيث الكفاءة وكذلك الدولارات يا سيد مولان. 80 00:04:45,250 --> 00:04:46,350 دعنا نذهب إلى الداخل ونتحدث. 81 00:04:46,810 --> 00:04:48,610 لدي شيء مثير للاهتمام لأعرضه أنت. 82 00:04:49,250 --> 00:04:50,850 احصل على محفظتي، هلا فعلت، أيها الفتى داني؟ 83 00:04:52,090 --> 00:04:53,130 لا تدع دان يزعجك. 84 00:04:54,150 --> 00:04:56,130 فهو لا يفهم أساليبك، هذا كل شيء. 85 00:04:56,310 --> 00:04:57,310 لا شيء شخصي. 86 00:04:57,350 --> 00:04:58,550 يمكنني إصلاح ذلك. 87 00:04:59,370 --> 00:05:00,370 أراهن أنك تستطيع ذلك. 88 00:05:00,470 --> 00:05:01,950 ومع ذلك فهو مدير تنفيذي لامع. 89 00:05:02,110 --> 00:05:04,750 وبصراحة تامة، أحتاجكما معًا الوظيفة التي في ذهني. 90 00:05:04,930 --> 00:05:05,590 أنت هنا يا سيدي. 91 00:05:05,910 --> 00:05:06,910 أوه، جيد. 92 00:05:07,770 --> 00:05:10,243 هناك جزيرة خارج الساحل الشرقي لسومطرة هذا 93 00:05:10,283 --> 00:05:12,550 لم يتم تحديدها على معظم الخرائط، لذلك صنعنا واحدة خاصة بنا. 94 00:05:13,370 --> 00:05:17,891 وهذه صور جوية للجزيرة تُعرف باسم تونجر على اسم القبيلة الأصلية. 95 00:05:18,250 --> 00:05:20,087 الآن، هناك جبال ذات حجم كبير 96 00:05:20,111 --> 00:05:22,451 في التشكيل الداخلي هذه الوديان الغرينية. 97 00:05:22,870 --> 00:05:26,790 الآن، لدينا سبب للاعتقاد بأن المنطقة بأكملها غنية بشكل خيالي بالقصدير، 98 00:05:26,910 --> 00:05:27,910 يجب أن تصل إلى الملايين. 99 00:05:28,590 --> 00:05:30,050 وأريدك أن تخرجه. 100 00:05:32,750 --> 00:05:33,750 آسف، جريج. 101 00:05:33,790 --> 00:05:36,350 هذه ليست نوع الصور المثبتة أنا أقوم بجمع الآن. 102 00:05:36,410 --> 00:05:37,410 لقد كان لدي ما يكفي من الغابة. 103 00:05:37,490 --> 00:05:39,686 شجرة النخيل التالية التي سأستلقي تحتها ستكون في ملهى ليلي. 104 00:05:39,710 --> 00:05:40,710 أنا متعب. 105 00:05:40,770 --> 00:05:41,450 هذا غريب. 106 00:05:41,630 --> 00:05:42,946 يجب أن تكون قادرًا على الحفاظ على لياقتك هنا. 107 00:05:42,970 --> 00:05:45,090 وألاحظ أن لديك إلى حد ما مضنية برنامج رياضي. 108 00:05:45,650 --> 00:05:45,890 نعم. 109 00:05:46,230 --> 00:05:47,950 يدق كرسي دوار كل جوفاء، أليس كذلك؟ 110 00:05:49,470 --> 00:05:52,110 نعم، حسنًا، أخشى أنه لن يكون هناك وقت لقضاء عطلة لأي شخص. 111 00:05:52,930 --> 00:05:54,544 كما ترى، هناك غيرها الناس الذين كانت أعينهم على 112 00:05:54,568 --> 00:05:57,370 القصدير في هذا الجزء من العالم، الإرادة الحرة، يجب أن أقول. 113 00:05:57,930 --> 00:06:01,450 ويجب على المرء أن يمتلك القصدير لصنع البرونز للدبابات والطائرات والغواصات، 114 00:06:01,650 --> 00:06:03,447 بغض النظر عن فلسفته السياسية. 115 00:06:03,471 --> 00:06:06,210 كما تعلمون، أنت تبدو وكأنها مجرد تجنيد ضابط التقيت به ذات مرة. 116 00:06:07,930 --> 00:06:08,930 حسنًا؟ 117 00:06:12,190 --> 00:06:15,010 حسنًا... أعطني الرقم التسلسلي ووضع علامة الدولار أمامه. 118 00:06:15,470 --> 00:06:16,210 لحظة واحدة فقط يا سيدي. 119 00:06:16,250 --> 00:06:18,490 أعتقد أننا يجب أن نكون واضحين بشأننا الترتيبات المالية. 120 00:06:18,810 --> 00:06:19,946 سأجعل الأمر واضحًا يا صديقي. 121 00:06:19,970 --> 00:06:21,730 أريد خمسة بالمئة من كل شيء آخذه خارج. 122 00:06:22,150 --> 00:06:22,790 خمسة بالمئة؟ 123 00:06:22,910 --> 00:06:23,510 لماذا، هذا مذهل. 124 00:06:23,830 --> 00:06:26,630 لقد توقفت عن نصب البنسات عندما أنفي توقفت عن الركض، لذا سأصل عالياً. 125 00:06:27,050 --> 00:06:28,890 أنت تعرف أي شخص آخر يمكنه التعامل مع وظيفة؟ 126 00:06:28,930 --> 00:06:31,226 أنت تعلم جيدًا أننا لم نكن لنأتي الطريق هنا إذا فعلنا ذلك. 127 00:06:31,250 --> 00:06:33,210 أنا أرفض معاقبة مثل هذا الفاحشة اتفاق. 128 00:06:33,270 --> 00:06:35,870 أنا آسف، ولكن أخشى أنني سأضطر إلى ذلك سحب رتبة عليك، الفصل القديم. 129 00:06:35,990 --> 00:06:38,070 إنها صفقة، لكنني أتفق مع دان، واحدة الفاحشة. 130 00:06:38,670 --> 00:06:39,750 سأشتري لك مشروبًا عليه. 131 00:06:42,210 --> 00:06:43,490 أوه، اه، عنصر آخر. 132 00:06:44,710 --> 00:06:47,570 أريد أن آخذ كل رجالي الرئيسيين من هنا، ماكليود وكلايد والآخرين. 133 00:06:47,710 --> 00:06:49,910 دان، العقود ستكون في انتظارك في سنغافورة. 134 00:06:50,310 --> 00:06:51,670 الآن، متى يمكنك البدء؟ 135 00:06:51,930 --> 00:06:53,610 حسنا، هذه العمليات تسير المعنية. 136 00:06:53,790 --> 00:06:54,947 في أي وقت تقوله يا رئيس. 137 00:06:54,971 --> 00:06:57,870 أفترض أنه كان يجب أن أخبرك، أخشى أنني لن أكون رئيسك. 138 00:06:58,390 --> 00:07:01,330 السيد كاتلين يتولى مهامه في سنغافورة، أثناء عودتي إلى وزارة الداخلية. 139 00:07:01,970 --> 00:07:03,810 لكن يجب أن تشكل فريقًا رائعًا، أيها السادة. 140 00:07:04,410 --> 00:07:06,930 وأتوقع أن أرى جبلاً مثيراً للإعجاب من القصدير عندما أعود. 141 00:07:08,670 --> 00:07:10,190 حسنًا، هذا للفريق الرائع. 142 00:07:11,690 --> 00:07:12,690 تشيريو. 143 00:07:14,810 --> 00:07:15,810 تشيريو. 144 00:07:34,150 --> 00:07:37,410 FDC1 سنغافورة يتصل بـ FDC4 Java. 145 00:07:38,010 --> 00:07:39,610 ادخل، FDC4. 146 00:07:44,690 --> 00:07:46,150 العقد يبدو بخير. 147 00:07:46,510 --> 00:07:47,910 أنا لم أقرأ الخطوط الدقيقة على أي حال. 148 00:07:48,490 --> 00:07:50,200 وأنا أقدر التصويت من الثقة، وأنا 149 00:07:50,224 --> 00:07:52,224 من الأفضل عمل قائمة تقريبية من الأشياء التي سوف تحتاج إليها. 150 00:07:52,350 --> 00:07:52,550 نعم. 151 00:07:52,830 --> 00:07:53,690 أولاً، المعدات. 152 00:07:53,790 --> 00:07:54,450 الكثير منه وجيد. 153 00:07:54,730 --> 00:07:55,730 حسنًا، هذه ستكون وظيفتي. 154 00:07:55,850 --> 00:07:59,470 لدينا ما يكفي من الآلات المتبقية من البعض من مناجمنا المجهزة هنا في سنغافورة. 155 00:08:00,090 --> 00:08:01,250 سوف نطير به إلى تونجا. 156 00:08:01,330 --> 00:08:02,570 هناك مساحة صغيرة هناك. 157 00:08:03,130 --> 00:08:04,730 ما يقرب من نصف الحجم الذي ينبغي أن يكون. 158 00:08:05,350 --> 00:08:06,510 يبدو وكأنه متعة بالفعل. 159 00:08:07,790 --> 00:08:08,847 تجارة البضائع للمواطنين. 160 00:08:08,871 --> 00:08:10,610 كيف يديرون هذه الجزيرة المطلية بالقصدير؟ 161 00:08:11,150 --> 00:08:12,510 حسنًا، إنهم ودودون بشكل عام. 162 00:08:12,550 --> 00:08:14,090 نحن حقا لا نعرف الكثير عنهم. 163 00:08:14,170 --> 00:08:15,686 تونجا هي بالأحرى منطقة بعيدة عن الطريق. 164 00:08:15,710 --> 00:08:17,910 يقال أنهم الإندونيسيين المعتادين خليط. 165 00:08:18,610 --> 00:08:20,830 ربما بأمر من الجاوية، أفترض. 166 00:08:21,270 --> 00:08:22,950 بمعنى آخر، سأعرف عندما أصل هناك. 167 00:08:23,350 --> 00:08:23,710 بدقة. 168 00:08:23,910 --> 00:08:24,390 شكرًا لك. 169 00:08:24,610 --> 00:08:26,990 المعذرة يا سيد الكابتن، لكن الآنسة هيل موجودة طريقها للأعلى. 170 00:08:27,110 --> 00:08:27,610 أوه، شكرا لك. 171 00:08:27,850 --> 00:08:27,930 يمين. 172 00:08:28,790 --> 00:08:29,730 تلك خطيبتي. 173 00:08:29,810 --> 00:08:32,730 لا أتوقع أنها ستكون سعيدة جدًا بذلك مقابلتك، مالاين. 174 00:08:32,810 --> 00:08:34,970 من المحتمل أن يتأخر مشروعك هذا حفل زفافنا. 175 00:08:35,370 --> 00:08:38,091 أعلم أن الكثير من الفتيات أخرن موعدهن ولم يندموا على ذلك أبدًا. 176 00:08:43,200 --> 00:08:45,876 حسنًا، لا تقل لي أنك لم تكن تعلم بوجودنا خطوبة عشاء يا أبي. 177 00:08:45,900 --> 00:08:47,620 الرجل النسيان أسوأ من... 178 00:08:49,220 --> 00:08:50,220 لا يوجد رجل على الإطلاق. 179 00:08:52,860 --> 00:08:55,020 آسف يا عزيزي، لم أكن أعلم أنك قد فعلت ذلك شخص معك. 180 00:08:55,080 --> 00:08:55,880 سأنتظر في السيارة. 181 00:08:56,060 --> 00:08:57,720 لا يا عزيزي، أريدك أن تقابل السيد مالاين. 182 00:08:59,400 --> 00:09:01,000 هذه خطيبتي، آنسة هيل. 183 00:09:02,880 --> 00:09:03,880 كيف حالك؟ 184 00:09:04,440 --> 00:09:05,440 من دواعي سروري. 185 00:09:07,100 --> 00:09:09,577 لقد كنت فقط أحذر Malayne بما فيه الكفاية نتوقع تدفئة الاستقبال. 186 00:09:09,601 --> 00:09:11,441 قد يكون هو المسؤول عن تأخيرنا حفل زفاف. 187 00:09:11,940 --> 00:09:14,676 وكنت أخبره أنني أعرف البعض السيدات الذين لم يندموا على التأخير. 188 00:09:14,700 --> 00:09:16,420 وهذا يوصلك إلى آخر المستجدات، آنسة هيل. 189 00:09:16,860 --> 00:09:20,060 حسنًا، ربما من الأفضل أن أبدأ ممارسة والانتظار بإخلاص للسيد. 190 00:09:20,460 --> 00:09:20,780 هراء. 191 00:09:20,860 --> 00:09:21,640 نحن على وشك الانتهاء من هنا. 192 00:09:21,740 --> 00:09:23,220 تعال معنا، سنأخذك إلى المدينة. 193 00:09:23,280 --> 00:09:23,800 أوه، شكرا. 194 00:09:23,940 --> 00:09:25,500 رئيس طاقمي يقف بالخارج. 195 00:09:25,680 --> 00:09:27,856 علينا أن نسحب عددًا قليلًا من الرجال المتميزين من الصالون. 196 00:09:27,880 --> 00:09:30,236 حسنًا، هل تمانع في أخذ الآنسة هيل؟ وصولا إلى السيارة بالنسبة لي؟ 197 00:09:30,260 --> 00:09:31,457 سأكون معك في لحظة، يا عزيزي. 198 00:09:31,481 --> 00:09:34,121 سيعطيك هذا فرصة للقيام بذلك سلامك مع السيدة. 199 00:09:42,100 --> 00:09:43,820 تصالح مع السيدة. 200 00:09:44,680 --> 00:09:46,380 حسنًا، سوف يظهر في العالم، لوري. 201 00:09:47,540 --> 00:09:48,540 ما الذي تفعله هنا؟ 202 00:09:49,220 --> 00:09:50,360 سمعتم ما قاله الرجل. 203 00:09:50,420 --> 00:09:51,596 أنا هنا لتأخير حفل الزفاف الخاص بك. 204 00:09:51,620 --> 00:09:52,620 ليس هذا الزفاف، دوك. 205 00:09:52,800 --> 00:09:54,840 هذا ما أريده، وأنت لن تذهب لوقف ذلك. 206 00:09:54,940 --> 00:09:55,940 ما الأمر يا عزيزي؟ 207 00:09:56,040 --> 00:09:58,880 أنت خائف من أن (كاتلين) لن تمتلك رومانسيات لو كان يعلم أننا... 208 00:09:59,340 --> 00:10:00,340 عرفوا بعضهم البعض. 209 00:10:01,120 --> 00:10:02,520 الآن، دعنا نوضح هذا يا دوك. 210 00:10:02,560 --> 00:10:03,560 أنت خارج حياتي. 211 00:10:03,800 --> 00:10:04,800 لم يحدث لي أبدا. 212 00:10:04,900 --> 00:10:05,900 أنت لست حتى ذكرى. 213 00:10:06,360 --> 00:10:07,360 الرجل المنسي، هاه؟ 214 00:10:07,740 --> 00:10:09,260 سأوفر مكانًا في الطابور لكاتلين. 215 00:10:09,520 --> 00:10:10,260 لا تهتم يا دوك. 216 00:10:10,380 --> 00:10:10,720 إنه كذلك. 217 00:10:11,140 --> 00:10:12,500 إنه الرجل الذي أردتك أن تكونه 218 00:10:12,660 --> 00:10:13,340 وأنا أحبه. 219 00:10:13,480 --> 00:10:14,720 حسنا، تلك قبلة الموت. 220 00:10:14,860 --> 00:10:16,660 يجب أن أعرف أن لدي الكفن لإثباته ذلك. 221 00:10:18,760 --> 00:10:20,140 لا تتصرفي بطريقة بناتية معي. 222 00:10:20,200 --> 00:10:21,460 لقد أعطيت بقدر ما حصلت عليه. 223 00:10:22,880 --> 00:10:24,240 لا تقلقي بشأن كاتلين يا عزيزتي. 224 00:10:24,880 --> 00:10:25,880 أنا لن أهاجمك. 225 00:10:26,460 --> 00:10:28,880 ليس لديك ما تخاف منه إلا إذا إنها نفسك. 226 00:10:38,280 --> 00:10:39,280 ها أنت ذا يا دوك. 227 00:10:41,180 --> 00:10:43,040 لذلك هذا هو منزلنا بعيدا عن المنزل. 228 00:10:44,240 --> 00:10:45,240 جميلة جدا. 229 00:10:45,600 --> 00:10:48,600 كل هذه الجزر جميلة من الجو إذا لم يكن لديك للهبوط عليها. 230 00:10:49,100 --> 00:10:50,100 هل تعتقد أنك تستطيع تحقيق ذلك؟ 231 00:10:50,840 --> 00:10:52,060 سوف ننزل، حسنًا. 232 00:10:52,700 --> 00:10:54,520 آمل فقط أن ينتهي بنا الأمر جميعًا إلى قطعة واحدة. 233 00:10:56,680 --> 00:10:58,177 أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب لتنبيه الأولاد. 234 00:10:58,201 --> 00:10:59,201 شكرًا. 235 00:11:01,460 --> 00:11:03,840 نحن ذاهبون إلى أرض غريبة. 236 00:11:04,460 --> 00:11:07,120 يا رفاق، نحن ذاهبون إلى أرض غريبة. 237 00:11:07,640 --> 00:11:09,600 الآن تسمع هذا المحرك المتداول. 238 00:11:09,880 --> 00:11:12,680 والآن نحن ذاهبون إلى أرض غريبة. 239 00:11:13,800 --> 00:11:15,520 إنه مكان لديهم لله. 240 00:11:15,700 --> 00:11:18,640 والطقس حار فظيعة في الغريب أرض. 241 00:11:23,060 --> 00:11:25,800 في تلك الأرض الغريبة. 242 00:11:26,220 --> 00:11:28,757 في تلك الأرض الغريبة. 243 00:11:28,781 --> 00:11:29,781 في تلك الأرض الغريبة. 244 00:11:30,040 --> 00:11:30,257 في تلك الأرض الغريبة. 245 00:11:30,281 --> 00:11:30,800 ماذا عن ذلك يا رئيس؟ 246 00:11:30,860 --> 00:11:31,260 لقد كتبت ذلك. 247 00:11:31,600 --> 00:11:32,040 نفسي. 248 00:11:32,100 --> 00:11:33,300 أوه، أنت لا شيء سوى الموهبة. 249 00:11:33,360 --> 00:11:34,776 أيها السادة، لدي سبق صحفي ساخن لكم. 250 00:11:34,800 --> 00:11:37,861 تلك الأرض الغريبة هو الغناء عنه هو... اه أوه. 251 00:11:38,540 --> 00:11:39,596 ما الأمر يا بالتيمور؟ 252 00:11:39,620 --> 00:11:40,836 لا يوجد ما يدعو للقلق. 253 00:11:40,860 --> 00:11:42,560 فقط جميعكم تجلسون على شيء ناعم. 254 00:11:42,740 --> 00:11:44,821 مثل اه... بعضنا البعض. 255 00:12:24,560 --> 00:12:32,560 لا يوجد ما يدعو للقلق. 256 00:12:34,180 --> 00:12:35,940 يا رئيس، لم أكن قلقا. 257 00:12:36,240 --> 00:12:37,820 ولكن هل رأيتهم الأشجار تتنحى؟ 258 00:12:39,600 --> 00:12:41,160 حسنا، أعتقد أن هذا سوف تضطر إلى القيام به. 259 00:12:41,660 --> 00:12:43,320 أي مكان بدون نساء هو غابة. 260 00:12:43,880 --> 00:12:45,160 لا شيء مثل هذا في ولاية تكساس، هاه؟ 261 00:12:45,480 --> 00:12:46,520 نعم، يجب أن أعترف. 262 00:12:46,760 --> 00:12:48,920 هذه واحدة من عجائب الطبيعة التي لسنا كذلك عدت إلى المنزل. 263 00:12:49,380 --> 00:12:50,600 ونحن فخورون بذلك بشدة. 264 00:12:51,020 --> 00:12:51,360 تعال. 265 00:12:51,580 --> 00:12:52,260 دعونا نحت بعض الماء. 266 00:12:52,400 --> 00:12:53,456 أريد الحصول على بعض الطعام. 267 00:12:53,480 --> 00:12:54,000 قم بتغطيته! 268 00:12:54,180 --> 00:12:55,600 قد يتم احتساب بقية التفريغ. 269 00:12:55,780 --> 00:12:56,780 ادخل إلى هناك، ابتلع. 270 00:12:57,040 --> 00:12:58,720 بناء في مرتفعات تونغا الجميلة. 271 00:12:58,840 --> 00:13:00,000 لا توجد دفعة أولى للمحاربين القدامى. 272 00:13:00,160 --> 00:13:00,360 تعال. 273 00:13:00,460 --> 00:13:01,460 ادخل. 274 00:13:08,940 --> 00:13:09,940 كيف الحال يا ماكس؟ 275 00:13:09,980 --> 00:13:10,380 بيعهم؟ 276 00:13:10,700 --> 00:13:11,300 رجل كبير. 277 00:13:11,420 --> 00:13:11,880 عمل كبير. 278 00:13:12,260 --> 00:13:12,900 شكرا ايها الناس. 279 00:13:12,980 --> 00:13:14,460 يجب أن يبقينا هذا حتى وقت العشاء. 280 00:13:18,160 --> 00:13:19,560 حسنا، انظر هنا! 281 00:13:19,820 --> 00:13:20,820 يا رفاق! 282 00:13:28,000 --> 00:13:29,540 من هو توان هنا، من فضلك؟ 283 00:13:34,890 --> 00:13:35,510 من ماذا؟ 284 00:13:35,750 --> 00:13:36,750 من هو توان؟ 285 00:13:36,790 --> 00:13:38,050 من هو توان؟ 286 00:13:38,450 --> 00:13:40,990 يجب أن يكون المعادل الأصلي لمن هو رئيس. 287 00:13:41,390 --> 00:13:42,390 من هو الرئيس؟ 288 00:13:42,730 --> 00:13:43,130 نعم. 289 00:13:43,310 --> 00:13:44,310 فقط قل لي يا زعيم. 290 00:13:44,470 --> 00:13:45,607 نأتي بجانبه. 291 00:13:45,631 --> 00:13:48,430 أين تعلمت ما يجب علينا فضفاضة اتصل بالانجليزية؟ 292 00:13:49,290 --> 00:13:51,190 أعمل مرة واحدة لدى تاجر صيني. 293 00:13:51,630 --> 00:13:52,070 كوزيت. 294 00:13:52,410 --> 00:13:53,410 لي تعلم جيدة. 295 00:13:53,770 --> 00:13:55,450 الآن تأخذني إلى جانب الرئيس، توان. 296 00:13:56,810 --> 00:13:57,250 تمام. 297 00:13:57,670 --> 00:13:58,670 تعال هنا. 298 00:14:01,130 --> 00:14:01,870 مهلا، دوق! 299 00:14:02,130 --> 00:14:02,390 يو! 300 00:14:02,790 --> 00:14:03,790 الامامية والوسطى. 301 00:14:05,170 --> 00:14:05,770 ما أخبارك؟ 302 00:14:06,010 --> 00:14:07,490 مبعوث من الكافر. 303 00:14:08,790 --> 00:14:11,030 لقد حان الوقت لأحد السكان المحليين ظهر أبناء الرعية. 304 00:14:11,310 --> 00:14:11,887 تحياتي يا توان. 305 00:14:11,911 --> 00:14:13,330 أستمر في التحدث باللغة الإنجليزية بشكل جيد جدًا. 306 00:14:13,550 --> 00:14:13,830 أنت تراهن. 307 00:14:14,010 --> 00:14:15,010 تمام. 308 00:14:17,590 --> 00:14:19,010 لقد حصل على تذكرة غسيل فظيعة. 309 00:14:21,950 --> 00:14:23,390 شعبي يسلم على شعبك. 310 00:14:23,550 --> 00:14:25,390 لقد جئنا كأصدقاء لنحترمك ملك. 311 00:14:25,430 --> 00:14:27,250 الملك يحمل نفس الاسم، كيانج. 312 00:14:27,570 --> 00:14:30,887 يقول، عندما تغرب الشمس، يأتي توان بجانب كامبونج الخاص به. 313 00:14:30,911 --> 00:14:31,911 الصوان طقطقة. 314 00:14:32,770 --> 00:14:33,770 الكثير من الطعام. 315 00:14:33,870 --> 00:14:34,870 والكثير من باراك. 316 00:14:36,390 --> 00:14:38,070 يبدو وكأنه أمسية جميلة. 317 00:14:38,350 --> 00:14:38,690 بالتأكيد. 318 00:14:38,890 --> 00:14:39,890 في حالة سكر كبير! 319 00:14:39,990 --> 00:14:41,450 ليس إذا كان بإمكاني المساعدة يا باستر. 320 00:14:41,790 --> 00:14:44,670 أخبر كيانج أننا نشكره على ذلك الضيافة وتقبل بكل سرور. 321 00:14:44,730 --> 00:14:45,210 نعم يا توان. 322 00:14:45,350 --> 00:14:45,667 أقول. 323 00:14:45,691 --> 00:14:47,150 أعود عند غروب الشمس. 324 00:14:47,390 --> 00:14:48,610 يرشدك إلى جانب كامبونج. 325 00:14:48,850 --> 00:14:49,850 حتى غروب الشمس. 326 00:14:51,690 --> 00:14:52,410 في حالة سكر كبير! 327 00:14:52,650 --> 00:14:53,650 هل ترى! 328 00:14:54,830 --> 00:14:56,570 وأتساءل كيف هي العين الحمراء المحلية. 329 00:14:56,730 --> 00:14:58,730 والأهم من ذلك، كيف حال النساء المحليات؟ 330 00:14:59,070 --> 00:14:59,850 مهلا، انظر، أيها الفتى العاشق. 331 00:14:59,930 --> 00:15:02,306 أسرع طريقة لتفجير الغطاء هي العبث مع الأطفال الأصليين. 332 00:15:02,330 --> 00:15:03,610 نحن هنا للحصول على القصدير، أتذكرين؟ 333 00:15:03,830 --> 00:15:04,530 لا شيء آخر؟ 334 00:15:04,730 --> 00:15:05,730 لا شيء آخر. 335 00:15:06,210 --> 00:15:07,524 حسنا، إذا نحن ذاهبون إلى سهرة ملكية، نحن 336 00:15:07,548 --> 00:15:09,308 قد يفكر كذلك حول الحصول على تنظيف. 337 00:15:09,370 --> 00:15:10,267 ماذا عن الاستحمام، هاه؟ 338 00:15:10,291 --> 00:15:11,291 ما الأمر يا بابلو؟ 339 00:15:11,470 --> 00:15:13,790 أعتقد أن الاستحمام البارد سيغير حالتك وجهة نظر كاملة. 340 00:15:19,970 --> 00:15:21,810 غدًا، أنا وكلايد سنفعل بعض الشيء التنقيب. 341 00:15:23,410 --> 00:15:26,830 أريد تحديد رواسب القصدير تلك قبل أن يصبح كيتلينج حريصًا. 342 00:15:27,350 --> 00:15:29,246 لديك بعض الآلات ومعدات المناجم بالنسبة لنا؟ 343 00:15:29,270 --> 00:15:30,270 نعم. 344 00:15:30,530 --> 00:15:32,210 بمجرد أن نتمكن من الطيران بها من سنغافورة. 345 00:15:32,450 --> 00:15:35,130 يمكنك جعل السيد كيانج يجند البعض جنود لنا جنرالات. 346 00:15:35,790 --> 00:15:38,066 سأقوم بوضع مدرج لذلك طائرة ولا شيء مسطح. 347 00:15:38,090 --> 00:15:38,790 تجنيد عيني. 348 00:15:38,910 --> 00:15:39,910 سوف يقوم دوق بصياغتهم. 349 00:15:50,650 --> 00:15:50,987 انا ذاهب لإلقاء نظرة. 350 00:15:51,011 --> 00:15:52,430 آي آي آي، كاليندا! 351 00:15:53,030 --> 00:15:55,910 مع أشياء مثل تلك السباحة في بروكس، هل تريدنا أن نحفر بحثاً عن القصدير؟ 352 00:15:55,970 --> 00:15:57,150 لماذا، إنه مخيف. 353 00:15:57,790 --> 00:15:59,630 علاوة على ذلك، من المحتمل أن نراك الليلة على أية حال. 354 00:15:59,710 --> 00:16:01,510 آه، ربما، ولكن من يريد الانتظار حتى الليلة؟ 355 00:16:01,730 --> 00:16:02,927 تش، تش، تش، تش. 356 00:16:02,951 --> 00:16:03,951 اللعنة يا فتى. 357 00:17:12,260 --> 00:17:13,280 لماذا هي حفر ذلك؟ 358 00:17:13,460 --> 00:17:15,540 لذلك كل ما أردنا فعله هو القضم شيء حلو؟ 359 00:17:16,220 --> 00:17:17,660 آه، أشعر وكأنني طفل مرة أخرى. 360 00:17:18,400 --> 00:17:22,280 ومع كل الاحترام لي قديس أمي، أنا أحب ذلك بشكل أفضل هذه المرة. 361 00:17:25,420 --> 00:17:26,600 أتيت في الوقت المناسب. 362 00:17:27,240 --> 00:17:28,480 قريبا نحصد الأرز الجديد. 363 00:17:28,980 --> 00:17:30,920 الآن نشارك ما لدينا معك. 364 00:17:31,400 --> 00:17:33,681 إذا كان هناك ما يكفي من المتبقي، سأشتري بعض لإطعام رجالي. 365 00:17:33,880 --> 00:17:36,300 الأرز ليس للبيع، بل لإعطاء أصدقاء. 366 00:17:37,220 --> 00:17:38,377 أوه، لقد جئنا كأصدقاء. 367 00:17:38,401 --> 00:17:40,900 ومن عادة شعبي أن يدفعوا ثمنها ما يأخذونه. 368 00:17:41,380 --> 00:17:42,380 لا يوجد سياج، سيدتي. 369 00:17:42,660 --> 00:17:43,660 لا لبس فيه. 370 00:17:43,940 --> 00:17:46,380 لكنك لا تأتي إلى بيانج من أجل الأرز. 371 00:17:47,840 --> 00:17:49,320 لا، نحن نأتي من الرجال. 372 00:17:49,960 --> 00:17:52,460 نحن بحاجة إلى مساعدة لتمهيد الطريق أمام طائر عظيم. 373 00:17:53,180 --> 00:17:54,180 مساعدة في بناء مجمع. 374 00:17:54,520 --> 00:17:56,940 لحفر المعدن الأبيض الناعم جدًا للسيوف. 375 00:17:58,380 --> 00:17:59,960 هل أنت أيضًا الطبيب الساحر؟ 376 00:18:00,820 --> 00:18:03,520 عبيدي يتعلمون كثيرا من عبيدك. 377 00:18:05,960 --> 00:18:09,820 كما ترى، لقد أخبرتك، أيها السكير الكبير، الكثير من البوراكس. 378 00:18:13,840 --> 00:18:14,840 ماذا عن ذلك؟ 379 00:18:15,000 --> 00:18:16,000 نبيذ الأرز. 380 00:18:16,820 --> 00:18:17,660 أنت على حق، بيانج. 381 00:18:17,740 --> 00:18:18,740 أنا بعد القصدير. 382 00:18:18,780 --> 00:18:20,420 سأدفع لرجالك جيدًا لمساعدتي في الحصول عليه. 383 00:18:21,520 --> 00:18:23,320 ترتدي نسائنا بالفعل الكثير من الحلي. 384 00:18:24,520 --> 00:18:25,520 كثيرة جدًا. 385 00:18:26,140 --> 00:18:27,420 أنا لا أدفع في الحلي. 386 00:18:27,980 --> 00:18:29,620 أنا أدفع بالرموز المميزة للسلع التجارية. 387 00:18:30,160 --> 00:18:32,320 نحن نبني متجرًا كبيرًا لأولئك الذين يساعدوننا العمل. 388 00:18:33,020 --> 00:18:34,020 محل؟ 389 00:18:34,060 --> 00:18:35,860 نعم، منازل كبيرة، والكثير من كل شيء. 390 00:18:36,040 --> 00:18:37,540 الملابس والسكاكين وخطافات الأسماك. 391 00:18:39,400 --> 00:18:40,400 أنت تعرف ما أعنيه. 392 00:18:41,460 --> 00:18:44,380 شعبك يمدح ملكه متى يرون ما جاء بهم. 393 00:18:45,080 --> 00:18:47,580 شعبي سوف يمدح ملكهم إذا كان ذلك يجلب لهم الخير. 394 00:18:48,580 --> 00:18:49,740 نحن بحاجة إلى الأدوية الخاصة بك. 395 00:18:50,420 --> 00:18:52,060 المخدرات العجيبة للرجال البيض. 396 00:18:53,600 --> 00:18:55,000 حسنًا، لديك كلمتي. 397 00:18:56,420 --> 00:18:59,980 هل كلمة توان نظيفة مثل كلمة كيانج شفرة؟ 398 00:19:02,100 --> 00:19:03,100 نعم، كيانج. 399 00:19:05,720 --> 00:19:06,720 ثم يتم ذلك. 400 00:19:08,640 --> 00:19:09,640 صيد الدخان؟ 401 00:19:29,140 --> 00:19:30,140 مثله؟ 402 00:19:34,420 --> 00:19:35,760 إنها علامات غريبة 403 00:19:38,260 --> 00:19:40,320 هل هذه لها معنى بالنسبة للرجال البيض؟ 404 00:19:41,180 --> 00:19:44,080 نوعاً ما، أنا... كنت طيار في الحرب. 405 00:19:44,720 --> 00:19:47,440 كل واحدة من تلك المراوح تمثل تم حساب طائرة العدو. 406 00:19:50,560 --> 00:19:52,000 أيهما أقوى في المعركة؟ 407 00:19:53,720 --> 00:19:58,100 احتفظ بها كنوع من التذكار من محارب إلى ملك المحاربين. 408 00:20:02,420 --> 00:20:05,580 ليس لدي ما يستحق أن أعطيه في المقابل لهدية غنية جدًا. 409 00:20:08,320 --> 00:20:10,660 والآن سأخبر شعبي بكلامنا اتفاق. 410 00:20:18,000 --> 00:20:19,560 ليس لدي أي فكرة. 411 00:20:25,380 --> 00:20:27,060 لا استطيع الانتظار. 412 00:20:31,820 --> 00:20:33,860 ليس لديك أي فكرة. 413 00:20:34,960 --> 00:20:35,960 ليس لديك أي فكرة. 414 00:20:36,320 --> 00:20:41,280 ليس لديك أي فكرة. 415 00:20:47,200 --> 00:20:47,797 دعونا نرى. 416 00:20:47,821 --> 00:20:51,140 قال يا أولاد، العجلات الكبيرة تخبره بذلك البدء في اللكم في بطاقات الوقت غدا. 417 00:20:51,760 --> 00:20:53,420 كنت أعلم أنك ستبيعه يا فتى. 418 00:20:55,400 --> 00:20:57,120 لا أعرف إذا كان سيبقى منفردًا. 419 00:20:57,680 --> 00:21:01,120 الشعور الذي حصلت عليه منه لم يكن بالضبط الحب الأخوي. 420 00:21:39,310 --> 00:21:41,110 سوف تشرق الشمس على الرجال في العمل. 421 00:21:42,190 --> 00:21:44,670 الآن يبدو القمر أكثر متعة الأشياء. 422 00:24:43,850 --> 00:24:46,250 أنت تحب رقصة مينورا. 423 00:24:46,490 --> 00:24:47,750 إنها جميلة. 424 00:24:48,450 --> 00:24:49,450 رائع. 425 00:24:49,850 --> 00:24:54,090 كانغ ممتنًا لصديقه الجديد معجب بزوجة كانغ المستقبلية. 426 00:25:14,720 --> 00:25:16,780 هل رقصت جيداً الليلة يا مينورا؟ 427 00:25:17,900 --> 00:25:18,900 أنا سعيد. 428 00:25:20,140 --> 00:25:21,760 وكان الأبيض مسروراً. 429 00:25:22,920 --> 00:25:23,920 هو جيد. 430 00:25:24,860 --> 00:25:26,280 وهو ضيفنا الكريم. 431 00:25:29,880 --> 00:25:34,440 ربما كان رقصك أفضل من ذلك عندما رقصت لي وحدي. 432 00:25:36,960 --> 00:25:37,960 لا. 433 00:25:39,340 --> 00:25:41,600 إنه دائمًا لك وحدك يا ملكي. 434 00:25:42,820 --> 00:25:44,040 أنا لست الملك فقط. 435 00:25:45,460 --> 00:25:46,560 أولا، أنا رجل. 436 00:25:48,660 --> 00:25:50,540 ومن أجل الرجل الذي أرقصه. 437 00:25:51,820 --> 00:25:53,840 كان ذلك جسدي، لكنه كان قلبي. 438 00:25:54,560 --> 00:25:56,120 قلبي، مينورا، لقد اتخذت. 439 00:25:58,380 --> 00:25:59,560 بدونك أنا فارغ. 440 00:26:01,240 --> 00:26:03,380 قريباً سأملأ هذا الفراغ، كير. 441 00:26:07,280 --> 00:26:09,620 الآلهة لطيفة مع الملك والإنسان. 442 00:26:11,680 --> 00:26:12,960 واحد سوف يكون له الملكة. 443 00:26:15,240 --> 00:26:16,240 والأخرى امرأة. 444 00:27:00,900 --> 00:27:02,100 احصل على تلك الصخرة الكبيرة هناك. 445 00:27:02,600 --> 00:27:03,600 هذا. 446 00:27:05,260 --> 00:27:06,860 متى ستكون هذه الطائرة الورقية جاهزة للطيران؟ 447 00:27:07,120 --> 00:27:08,757 أوه، إنها جاهزة وتعتزم أن تكون كذلك محمول جوا. 448 00:27:08,781 --> 00:27:10,400 اه، الرائد مولان، سيدي. 449 00:27:10,580 --> 00:27:11,320 كما أنت أيها العريف. 450 00:27:11,540 --> 00:27:11,900 رقيب. 451 00:27:12,280 --> 00:27:13,440 المدرج يبدو جيدا جدا. 452 00:27:13,940 --> 00:27:15,456 نعم، هناك مجال كبير للإقلاع. 453 00:27:15,480 --> 00:27:17,296 إنهم يعملون على وسادة إضافية صغيرة مرة أخرى هناك. 454 00:27:17,320 --> 00:27:19,080 ما أعنيه يا أخي، أنهم حقا العمل. 455 00:27:19,120 --> 00:27:20,600 لا توجد آلة مثل الرجل الجائع. 456 00:27:20,740 --> 00:27:22,580 حسنًا، هؤلاء السكان الأصليون متعطشون للتجارة البضائع. 457 00:27:22,880 --> 00:27:24,316 بالمناسبة، هذه قائمة لكاتلين. 458 00:27:24,340 --> 00:27:25,916 أخبره أن يرمي أي شيء آخر يمكنه رميه فكر في. 459 00:27:25,940 --> 00:27:26,300 سوف تفعل. 460 00:27:26,400 --> 00:27:26,800 أي شيء آخر؟ 461 00:27:27,000 --> 00:27:28,437 لا، إنه عنصر ذو أولوية الآن. 462 00:27:28,461 --> 00:27:29,941 أريد أن أحمي صفقتي مع كيانج. 463 00:27:33,260 --> 00:27:34,780 جانب واحد إلى جانب واحد. 464 00:27:36,620 --> 00:27:38,860 هذا هو غير المرغوب فيه تماما وإشعال لديك هناك، إيه، تيم؟ 465 00:27:38,920 --> 00:27:40,300 أوه، هذه القطعة التي صنعها للمتجر. 466 00:27:40,500 --> 00:27:41,080 جعل كبيرة. 467 00:27:41,320 --> 00:27:42,420 عقد الكثير من السلع التجارية. 468 00:27:42,740 --> 00:27:43,740 عقد الكثير من الويسكي. 469 00:27:43,940 --> 00:27:45,040 أنت تراهن، من خلال جولي. 470 00:27:45,200 --> 00:27:46,200 تمام. 471 00:27:47,240 --> 00:27:49,160 من الأفضل أن تخبر جاتلين أن يضاعف ذلك النظام. 472 00:27:49,280 --> 00:27:51,040 لدينا قاطرة من هذه الكلاب المزعجة تغذية. 473 00:27:51,540 --> 00:27:52,680 رحلة السفاري جاهزة يا سيدي. 474 00:27:53,120 --> 00:27:54,120 حسنًا، ها نحن ذا. 475 00:27:54,300 --> 00:27:57,196 سأحاول تحديد موقع المدير إيداع بحلول الوقت الذي تعود فيه. 476 00:27:57,220 --> 00:27:58,460 العودة في نهاية الأسبوع. 477 00:27:58,660 --> 00:27:59,020 حسنًا. 478 00:27:59,280 --> 00:28:00,280 نحن سوف يشق قبالة. 479 00:28:00,380 --> 00:28:02,220 حظا سعيدا وحاول البقاء متيقظا سنغافورة. 480 00:28:15,590 --> 00:28:16,630 ماذا عن هذا، كلايد؟ 481 00:28:16,730 --> 00:28:18,730 يمكننا الاستفادة من المنحدرات و الدفق. 482 00:28:19,030 --> 00:28:20,030 انه ذاهب إلى أماكن أي. 483 00:28:20,410 --> 00:28:21,410 دعونا نرى ما سيحدث. 484 00:28:22,310 --> 00:28:24,300 يا رجل، من المؤكد أنه يهزمني كيف يمكن أن يكون هذا Junker نتن 485 00:28:24,324 --> 00:28:26,971 سيء جدًا عندما يكون واحدًا فقط فوضى كبيرة من الكلوروفيل. 486 00:28:27,430 --> 00:28:28,750 حسنا، هنا حيث أنشأنا. 487 00:28:31,190 --> 00:28:32,230 حسنا، لقد فعلوا ذلك. 488 00:28:33,210 --> 00:28:34,210 جيد يا دريك. 489 00:28:35,930 --> 00:28:38,654 هل لي أن أقترح أن عظيم يانكي توانس emorate 490 00:28:38,678 --> 00:28:40,810 أطفال الأرض البسيطة وإخراج الرصاص؟ 491 00:28:41,310 --> 00:28:42,586 تقصد خروج القصدير، أليس كذلك؟ 492 00:28:42,610 --> 00:28:42,710 نعم. 493 00:28:42,910 --> 00:28:44,866 حسنًا أيها المنقب، ستجد لنا بعضًا منها تلك الأشياء. 494 00:28:44,890 --> 00:28:45,970 انا ذاهب الى المنبع. 495 00:28:46,030 --> 00:28:46,307 حسنًا. 496 00:28:46,331 --> 00:28:46,790 قم بتشغيل التدرج. 497 00:28:47,070 --> 00:28:48,070 سمعت الرجل. 498 00:28:48,150 --> 00:28:48,910 دعونا نحصل على حمل. 499 00:28:49,050 --> 00:28:50,050 هيا، التدافع. 500 00:30:08,100 --> 00:30:09,100 نعم، هذا أفضل. 501 00:30:09,280 --> 00:30:10,720 يصبح الجو باردًا نوعًا ما في هذا الوادي. 502 00:30:12,900 --> 00:30:14,117 من الذي أحاول إقناعه؟ 503 00:30:14,141 --> 00:30:14,180 نعم. 504 00:30:14,820 --> 00:30:16,840 أنا سعيد بقدومك إلى هنا، توان. 505 00:30:18,040 --> 00:30:21,300 ليس لدي الكثير من الفرص للتحدث لغة الرجل الأبيض. 506 00:30:21,820 --> 00:30:23,376 لا أعرف بالنسبة لفتاة الريف الخلفي. 507 00:30:23,400 --> 00:30:24,960 أنت تتحدث الإنجليزية بشكل جيد في وسط المدينة. 508 00:30:25,060 --> 00:30:26,060 أنا نصف إنجليزي. 509 00:30:27,100 --> 00:30:28,620 كان والدي تاجرًا عظيمًا. 510 00:30:29,560 --> 00:30:30,560 مثلك. 511 00:30:31,960 --> 00:30:32,717 صدمات، سيدتي. 512 00:30:32,741 --> 00:30:34,421 ليس لدي أي شيء يستحق حقا التداول. 513 00:30:34,740 --> 00:30:35,740 لا؟ 514 00:30:36,840 --> 00:30:39,420 لقد تركني والدي في المدرسة التبشيرية في سومطرة. 515 00:30:40,520 --> 00:30:42,440 ولهذا السبب تعلمت التحدث معك لغة. 516 00:30:42,700 --> 00:30:43,700 أحبها. 517 00:30:43,920 --> 00:30:45,000 لكني أهرب. 518 00:30:45,980 --> 00:30:48,480 إنهم لا يهتمون بأنني أيضًا من تونغا أميرة. 519 00:30:49,260 --> 00:30:50,480 يعاملونني يعني. 520 00:30:50,760 --> 00:30:52,780 أريني أين تقع تلك المدرسة وسأفعل ذلك قصفها. 521 00:30:53,900 --> 00:30:56,040 لذلك أبقى هنا مع أهل والدتي. 522 00:30:56,860 --> 00:30:59,420 الآن ليس لدي من أتحدث معه سوى كيانج. 523 00:31:00,060 --> 00:31:01,320 أنا أعلمه اللغة الإنجليزية. 524 00:31:01,800 --> 00:31:03,920 لا تجيبه إذا كان يتحدث التونغية. 525 00:31:04,500 --> 00:31:05,860 يجعله غاضبا جدا. 526 00:31:06,540 --> 00:31:07,540 كيانجو. 527 00:31:07,980 --> 00:31:09,300 أنت لا تحب كيانج. 528 00:31:10,220 --> 00:31:11,900 أو ربما أنت لا تحبني. 529 00:31:13,220 --> 00:31:14,960 دعونا لا نفقد كل رخاماتنا، طفل. 530 00:31:15,560 --> 00:31:16,580 احبك كثيراً. 531 00:31:16,720 --> 00:31:18,460 لكن كيانج لا يحبني أن أحبك. 532 00:31:18,600 --> 00:31:20,860 وهي لغة إنجليزية سيئة للغاية ولكنها جيدة جدًا التونغية. 533 00:31:21,060 --> 00:31:22,541 لذا أعتقد أنني... أوه، يجب أن تذهب. 534 00:31:23,180 --> 00:31:24,460 سوف تأتي إلى هنا مرة أخرى. 535 00:31:25,160 --> 00:31:26,380 لا أعتقد ذلك يا عزيزي. 536 00:31:26,480 --> 00:31:27,737 من الآن فصاعدا سوف آخذ حماما إسفنجيا. 537 00:31:27,761 --> 00:31:28,936 كما ترى، لدي عمل كبير جدًا لأقوم به. 538 00:31:28,960 --> 00:31:30,280 أحتاج إلى صديقك في فريقي. 539 00:31:31,000 --> 00:31:32,620 لكن متى سأتحدث معك؟ 540 00:31:32,760 --> 00:31:34,000 سأرقص في حفل زفافك. 541 00:31:34,580 --> 00:31:35,580 من فضلك لا تذهب. 542 00:31:37,700 --> 00:31:39,900 لا يا عزيزي، يجب أن أذهب. 543 00:31:40,060 --> 00:31:41,316 أعلم أن الأولاد لن يصدقوا هذا أبدًا. 544 00:31:41,340 --> 00:31:42,340 واحدة آمنة. 545 00:31:47,330 --> 00:31:48,330 اغفر للمقاطعة. 546 00:31:48,990 --> 00:31:50,530 أنا لا أعرف أنك مستمتع. 547 00:31:51,230 --> 00:31:52,070 هذا كل الحق، كيانج. 548 00:31:52,210 --> 00:31:53,010 كنت أغادر للتو على أي حال. 549 00:31:53,130 --> 00:31:54,130 ساعات العمل، كما تعلمون. 550 00:31:54,750 --> 00:31:55,750 لذلك أرى. 551 00:31:57,970 --> 00:32:00,251 حسنًا، انظر، إذا كان الحديث معه محظورًا ميجنولا، فقط قل ذلك. 552 00:32:00,310 --> 00:32:01,310 انها ليست من المحرمات. 553 00:32:02,270 --> 00:32:03,467 قد يكون من غير الحكمة. 554 00:32:03,491 --> 00:32:04,030 حسنًا إذن. 555 00:32:04,130 --> 00:32:05,186 دعونا نجعل هذا الجزء من الصفقة. 556 00:32:05,210 --> 00:32:06,530 جئت إلى هنا من أجل القصدير، وليس المتاعب. 557 00:32:13,660 --> 00:32:15,100 إذن الملك العظيم جاسوس. 558 00:32:16,440 --> 00:32:17,440 كيانج لا يتجسس. 559 00:32:18,480 --> 00:32:19,880 جئت لأخذ ما هو لي. 560 00:32:20,060 --> 00:32:22,060 أنت تكره الرجال البيض لأنني جزء منهم الأبيض أيضا. 561 00:32:22,140 --> 00:32:23,140 أنت لست أبيض! 562 00:32:23,260 --> 00:32:24,120 توقف عن ذلك، كيانج. 563 00:32:24,220 --> 00:32:24,800 أنا لست عبدا. 564 00:32:24,900 --> 00:32:25,480 أنا أميرة. 565 00:32:25,740 --> 00:32:26,300 أنا ملك. 566 00:32:26,420 --> 00:32:27,420 سوف تطيع. 567 00:32:28,340 --> 00:32:29,580 فرك الدم الأبيض مرة أخرى. 568 00:32:31,280 --> 00:32:33,800 لو كان بوسع الآلهة أن تخبرني كيف أصرف المياه ذلك من جسدك. 569 00:32:42,690 --> 00:32:44,450 حسنًا، من الرائع عودتك إلى المنزل مرة أخرى، البوب. 570 00:32:48,760 --> 00:32:49,300 ماذا حدث؟ 571 00:32:49,400 --> 00:32:50,640 يبدو أنك حصلت على سر. 572 00:32:51,600 --> 00:32:52,060 تعال. 573 00:32:52,120 --> 00:32:53,560 ما الذي تعرفه ولا نعرفه؟ 574 00:32:53,900 --> 00:32:54,480 مهلا، كلايد. 575 00:32:54,620 --> 00:32:54,860 مرحبًا. 576 00:32:55,220 --> 00:32:57,400 أراهن أن دوق البحر وجد نفسه شخصًا آخر فتاة الرقص. 577 00:32:57,680 --> 00:32:58,680 أوه، ناه. 578 00:32:59,480 --> 00:33:00,060 هيا يا دوك. 579 00:33:00,180 --> 00:33:01,180 أخبرنا، هل فعلت ذلك؟ 580 00:33:01,500 --> 00:33:02,380 حسنًا أيها الرجال الحكماء. 581 00:33:02,480 --> 00:33:03,776 ماذا كنت تفعل عندما ذهبت؟ 582 00:33:03,800 --> 00:33:05,640 أوه، لقد قمت للتو بإخراج رجل صغير من أنت. 583 00:33:06,080 --> 00:33:07,080 هنا، قبض. 584 00:33:08,880 --> 00:33:09,880 يا. 585 00:33:19,120 --> 00:33:20,360 نعم، انها هنا، كل الحق. 586 00:33:21,120 --> 00:33:22,120 هيا، هيا. 587 00:33:28,680 --> 00:33:30,280 أوه، هذا جميل. 588 00:33:30,860 --> 00:33:32,140 إنه قصدير نقي تقريبًا. 589 00:33:32,420 --> 00:33:33,300 أوه، نحن في العمل، يا أولاد. 590 00:33:33,400 --> 00:33:34,260 هنا حيث أنشأنا المتجر. 591 00:33:34,400 --> 00:33:36,696 لقد قمت بعمل رسم تقريبي لتخطيط المنجم على طول الدفق هنا. 592 00:33:36,720 --> 00:33:39,236 ولكن هذا ليس إلا إذا كنت تعتقد أن الشلال لديه المزيد من الاحتمالات. 593 00:33:39,260 --> 00:33:41,220 أوه، لقد حدث ذلك، لكننا سنركز على القصدير. 594 00:33:42,080 --> 00:33:43,905 مجرد التفكير، في الداخل مسافة حبال الميت 595 00:33:43,929 --> 00:33:45,737 القط، هناك الملايين من علب البيرة التي لم تولد بعد. 596 00:33:45,761 --> 00:33:46,761 أوه. 597 00:33:46,820 --> 00:33:47,960 الطبيعة بالتأكيد رائعة. 598 00:33:48,220 --> 00:33:49,220 هنا، أعطني هذا. 599 00:34:05,120 --> 00:34:06,560 كم عدد العصي التي تفكر في استخدامها؟ 600 00:34:07,160 --> 00:34:09,120 عليك أن تفجر هذا الجانب بأكمله إذا تريد. 601 00:34:09,260 --> 00:34:09,580 عظيم. 602 00:34:10,120 --> 00:34:10,620 كيف الحال؟ 603 00:34:11,000 --> 00:34:11,640 أوه، بخير. 604 00:34:11,740 --> 00:34:12,280 هل تجد المزيد؟ 605 00:34:12,460 --> 00:34:13,861 حسنا، المكان كله لم يتم تحميله. 606 00:34:15,700 --> 00:34:16,700 تلعب الشركة من أجل. 607 00:34:17,780 --> 00:34:19,220 حسنًا، Flyboy على حق في الموعد المحدد. 608 00:34:20,520 --> 00:34:21,520 ضعه على السهل. 609 00:34:21,580 --> 00:34:22,620 لا جرة البضائع. 610 00:34:24,780 --> 00:34:27,140 دعنا نذهب لنرى ما الذي أرسلته كاتلين تنجلي لعيد الميلاد. 611 00:34:27,360 --> 00:34:28,360 تعال. 612 00:34:34,760 --> 00:34:35,480 هيا يا جونيور. 613 00:34:35,700 --> 00:34:36,700 صرف راتبك. 614 00:34:36,900 --> 00:34:39,600 فقط قل لي، اه، رينج تيكي أصبح مغسولًا. 615 00:34:39,780 --> 00:34:40,320 حسنا، حسنا. 616 00:34:40,520 --> 00:34:41,540 لي لا قبض عليك غسلها. 617 00:34:41,680 --> 00:34:42,680 لي القبض عليك في حالة سكر كبير. 618 00:34:42,980 --> 00:34:43,980 يا فتى، أنت تراهن. 619 00:35:13,590 --> 00:35:15,010 ها هو بيان الشحنة الخاص بك، يا دوك. 620 00:35:15,290 --> 00:35:16,730 أخشى أنك لن تحب ذلك. 621 00:35:17,790 --> 00:35:18,850 مركز البخاخ الهيدروليكي. 622 00:35:19,570 --> 00:35:21,210 المولد يريد ضغط عموده. 623 00:35:21,970 --> 00:35:23,130 ماذا عن السلع التجارية؟ 624 00:35:23,330 --> 00:35:23,990 أنا آسف، دوق. 625 00:35:24,110 --> 00:35:25,326 لا توجد أي أوامر كاتلين. 626 00:35:25,350 --> 00:35:25,730 أنت تمزح. 627 00:35:26,290 --> 00:35:27,290 دوق؟ 628 00:35:27,750 --> 00:35:29,290 لدينا سنغافورة على شبكة لاسلكية. 629 00:35:29,790 --> 00:35:32,170 اعتقدت أنك قد ترغب في إجراء محادثة مع السيد كاتلين لدينا. 630 00:35:32,310 --> 00:35:34,750 حسناً، سوف يغرق في الشاي عندما يسمع ما يجب أن أقول. 631 00:35:55,700 --> 00:35:56,740 اسمحوا لي أن أتحدث إلى كاتلين. 632 00:35:57,940 --> 00:35:58,700 أوه، هذا أنت. 633 00:35:58,840 --> 00:35:59,920 حسنًا، قم بالإقراض هنا يا باستر. 634 00:36:00,280 --> 00:36:02,296 لقد وعدت أن ترسل لي البضائع التجارية هؤلاء الناس، وأنت لم تفعل. 635 00:36:02,320 --> 00:36:02,497 لماذا؟ 636 00:36:02,521 --> 00:36:06,560 كان قراري هو ذلك... 637 00:36:07,460 --> 00:36:08,620 انظر هنا، أنا أرفض. 638 00:36:10,500 --> 00:36:12,280 ربما كنت قد نسيت أنني في تهمة. 639 00:36:12,760 --> 00:36:14,496 ربما نسيت ما أنت فيه تهمة. 640 00:36:14,520 --> 00:36:15,856 هذا هو أن ترسل لي ما أحتاجه لهذا الغرض وظيفة. 641 00:36:15,880 --> 00:36:17,560 وأنا بحاجة إلى السلع التجارية لسداد مساعدة. 642 00:36:18,600 --> 00:36:20,340 أوه، خلع هذه الياقة القاسية. 643 00:36:20,660 --> 00:36:22,456 عندما أكون جاهزًا للآلات، سأطلبها ذلك. 644 00:36:22,480 --> 00:36:23,536 وفي الوقت نفسه، استخدم رأسك الآخر. 645 00:36:23,560 --> 00:36:25,880 لقد عقدت صفقة مع كيانج، وأنا لست كذلك سوف نتنه. 646 00:36:26,080 --> 00:36:28,771 إذا كنت تواجه صعوبة مع السكان الأصليين، ربما 647 00:36:28,795 --> 00:36:30,920 ما تحتاجه هو المعرفة وليس تجارة السلع. 648 00:36:31,040 --> 00:36:32,520 ويجب أن أكون سعيدًا بتقديم ذلك. 649 00:36:33,160 --> 00:36:34,860 حسناً، لقد حظيت بمتعتك الصغيرة. 650 00:36:34,960 --> 00:36:35,500 الآن احصل على هذا. 651 00:36:35,900 --> 00:36:38,537 سأرسل طائرة في الصباح، ومن الأفضل أن تأتي من خلال، وإلا الخاص بك 652 00:36:38,561 --> 00:36:41,016 لعبة التذاكر الرديئة سوف تتعفن يريدون من يديرهم 653 00:36:41,040 --> 00:36:42,040 نهاية الاقتباس. 654 00:36:48,720 --> 00:36:50,000 لا توجد أشياء تجارية جذابة. 655 00:36:50,180 --> 00:36:51,360 لا يمكن أن تدفع زملائه الأولاد. 656 00:36:51,540 --> 00:36:52,280 نعم، لا جذاب. 657 00:36:52,540 --> 00:36:54,140 انتظر حتى يعود الطائر الكبير في المرة القادمة. 658 00:36:54,200 --> 00:36:55,240 بطن مملوء بأشياء تجارية. 659 00:36:56,560 --> 00:36:57,560 تمام. 660 00:36:57,640 --> 00:36:59,860 أخبر زملائي الأولاد الآخرين بجانب تين الألغام. 661 00:37:01,920 --> 00:37:03,040 أخبر كيانج. 662 00:37:09,940 --> 00:37:12,720 حسنًا، هيا، دعنا نحصل على هذه القمامة تفريغ. 663 00:37:15,000 --> 00:37:18,020 أوه، نحن نأكل في الأرض الغريبة. 664 00:37:18,580 --> 00:37:20,890 نعم، نحن نأكل في الأرض الغريبة. 665 00:37:21,800 --> 00:37:23,680 أوه، البعوض، إنهم يعضون. 666 00:37:24,200 --> 00:37:27,357 أبدا ليلة ليلا في أرض غريبة. 667 00:37:27,381 --> 00:37:28,381 حسنًا. 668 00:37:30,280 --> 00:37:31,800 وأتساءل أين ذهب ديوك في وقت مبكر جدا. 669 00:37:32,780 --> 00:37:34,260 هناك شيئان لا يفوتهما أبدًا. 670 00:37:34,960 --> 00:37:36,120 الإفطار وامرأة جميلة. 671 00:37:37,600 --> 00:37:38,900 وأتساءل أين هم السكان الأصليين. 672 00:37:39,500 --> 00:37:41,940 بالأمس ضربه الابن ليعمل بأقل من ذلك من خمس دقائق. 673 00:37:46,000 --> 00:37:47,580 آه، لقد ألقيت نظرة سريعة على المنجم. 674 00:37:48,220 --> 00:37:48,517 لذا؟ 675 00:37:48,541 --> 00:37:51,300 لذلك يجب أن تكون المقبرة ميتة رعشة صغيرة. 676 00:37:51,460 --> 00:37:53,300 لا بد أن هذا الفريق قد ثني أذن كيانج تمامًا صحيح. 677 00:37:53,500 --> 00:37:54,820 سأكون على استعداد للمغادرة في علامة. 678 00:37:55,320 --> 00:37:58,440 انظر، عليك أن تجعل كاتلين تفهم مدى أهمية تلك السلع التجارية. 679 00:38:00,340 --> 00:38:02,280 الآن، من هو هذا الشيطان ذو العين الحمراء؟ 680 00:38:03,760 --> 00:38:05,280 هذه وظيفة كاتلين الخاصة. 681 00:38:05,940 --> 00:38:06,360 كاتلين؟ 682 00:38:06,940 --> 00:38:08,200 سأقايضه مع السكان الأصليين. 683 00:38:30,670 --> 00:38:31,670 مرحبا مولان. 684 00:38:31,810 --> 00:38:33,190 أوه، في حفلة مفاجئة. 685 00:38:33,310 --> 00:38:34,630 لا ينبغي أن يكون بمثابة مفاجأة. 686 00:38:35,070 --> 00:38:35,670 أحصل عليه. 687 00:38:35,730 --> 00:38:38,066 هذا لتأكيد هاتفي محادثة الأيام الأخيرة. 688 00:38:38,090 --> 00:38:39,410 الآن، سنتحدث عن ذلك لاحقًا. 689 00:38:40,610 --> 00:38:41,930 اسمحوا لي أن أقدم لك يد المساعدة، يا عزيزي. 690 00:38:48,960 --> 00:38:50,640 هذه خطيبتي، آنسة هيل. 691 00:38:50,840 --> 00:38:51,320 كيف حالك؟ 692 00:38:51,520 --> 00:38:52,520 أوه، مرحبًا، دريك. 693 00:38:54,020 --> 00:38:56,680 أتمنى أن تجد بعض السكنات اللائقة، آنسة هيل. 694 00:38:57,200 --> 00:38:58,680 أوه، حسنًا، الأمر ليس مثار ضجة بشأني، دان. 695 00:38:58,740 --> 00:38:59,776 لا أريد أن أسمعك تزعجني. 696 00:38:59,800 --> 00:39:02,940 أوه، أعتقد أننا يمكن أن نرتجل ضيفًا مريحًا جناح في المتجر التجاري. 697 00:39:03,600 --> 00:39:04,760 هناك متسع كبير هناك. 698 00:39:10,060 --> 00:39:13,120 أوه، هذه حقا أرض غريبة. 699 00:39:14,280 --> 00:39:17,460 نعم، هذه حقا أرض غريبة. 700 00:39:18,460 --> 00:39:22,580 أوه، الطائرة من السماء جلبت ذلك قنبلة ولا أعرف السبب. 701 00:39:22,840 --> 00:39:25,580 يا فتى، هذه أرض غريبة حقًا. 702 00:39:30,380 --> 00:39:32,476 بالتيمور، سأحاول أن أجعلك معقولًا مريح. 703 00:39:32,500 --> 00:39:33,996 See what you can rig up for the lady, هل ستفعل؟ 704 00:39:34,020 --> 00:39:34,520 نعم يا سيدي. 705 00:39:34,860 --> 00:39:37,120 اه، هل هذه حقيبتك يا سيد كاتلين. 706 00:39:37,240 --> 00:39:37,500 كاتلين؟ 707 00:39:37,760 --> 00:39:38,760 نعم. 708 00:39:39,160 --> 00:39:40,260 اه، الحق بهذه الطريقة، سيدتي. 709 00:39:42,700 --> 00:39:44,700 يمكنك أن تجد لي أرباعًا لاحقًا، الآن. 710 00:39:44,940 --> 00:39:46,020 دعونا ننكب على العمل. 711 00:39:46,440 --> 00:39:47,440 نعم، دعونا. 712 00:39:47,600 --> 00:39:50,640 ربما يمكنك أن تعطيني المتهدمة معقولة على الوضع مع المواطنين. 713 00:39:51,120 --> 00:39:52,960 بالمناسبة، لم أرى أياً منهم العمل. 714 00:39:53,320 --> 00:39:55,500 حسنًا، الآن، لا يمكننا أن ننتهي من الأمر أنت، هل نستطيع؟ 715 00:39:56,420 --> 00:39:58,020 لا أستطيع أن أضع أي شيء على كيانج، سواء. 716 00:39:58,200 --> 00:39:58,497 كيانج؟ 717 00:39:58,521 --> 00:39:59,140 إنهم ملك. 718 00:39:59,460 --> 00:40:01,796 يريد منك أن تضع شيئا على الشريط إلى جانب المرفقين الخاص بك. 719 00:40:01,820 --> 00:40:02,140 القمامة. 720 00:40:02,220 --> 00:40:02,780 التحدث إلى الرجل. 721 00:40:02,860 --> 00:40:03,860 دعه يعرف من هو رئيسه. 722 00:40:04,500 --> 00:40:07,620 كنت على وشك القيام بذلك عندما كنت وصلت حفلة لمشاهدة معالم المدينة. 723 00:40:08,740 --> 00:40:10,660 هيا، ربما يفضل المدير التنفيذي اكتب. 724 00:40:11,420 --> 00:40:13,980 لذا، اه، من الأفضل أن ندخل في شيء ما قليلاً أكثر راحة. 725 00:40:14,800 --> 00:40:16,200 خلع بدلة الآيس كريم. 726 00:40:16,420 --> 00:40:17,500 قد يخيف القرود. 727 00:40:20,040 --> 00:40:21,040 أنا 728 00:41:18,280 --> 00:41:21,120 تعال لتسمع من كيانج نفسه لماذا الناس لا يعملون معنا. 729 00:41:21,260 --> 00:41:22,260 لأنك تكذب. 730 00:41:23,040 --> 00:41:24,040 أنا لم أكذب. 731 00:41:24,340 --> 00:41:25,840 جاء اللوح الخشبي مع الآلة أولاً. 732 00:41:26,260 --> 00:41:28,140 يعود غدا لجلب التجارة البضائع. 733 00:41:28,320 --> 00:41:29,320 لقد قلت ذلك يا طيب. 734 00:41:29,860 --> 00:41:32,480 لا يمكن أن تكون الكلمة المكسورة والسيف المكسور تم إصلاحه. 735 00:41:33,140 --> 00:41:33,560 هراء. 736 00:41:33,720 --> 00:41:35,960 دعونا نتوقف عن نطق أغاني الأطفال ونحصل على وصولا إلى الحقائق. 737 00:41:36,040 --> 00:41:37,876 لقد حان الوقت لتدرك من الذي يترشح هذا العرض. 738 00:41:37,900 --> 00:41:38,420 لقد فات الأوان الآن. 739 00:41:38,920 --> 00:41:39,997 انتظر لحظة، كيانج. 740 00:41:40,021 --> 00:41:42,040 إنها مجرد مسألة يوم آخر أو نحو ذلك. 741 00:41:42,160 --> 00:41:43,516 تقصد أنك لن تثق بي لذلك؟ 742 00:41:43,540 --> 00:41:44,740 هل سيثق شعبي بك؟ 743 00:41:44,900 --> 00:41:45,900 نعم. 744 00:41:46,720 --> 00:41:48,160 نعم، سوف يثقون بتوان. 745 00:41:48,300 --> 00:41:49,460 إذا أخبرهم كيانج بذلك. 746 00:41:50,120 --> 00:41:52,292 آه، انظر هنا، كيانج، أو مهما كان اسمك، لدي 747 00:41:52,316 --> 00:41:54,540 لم يكن له دور في أي مشكلة ربما تسبب هذا الرجل. 748 00:41:54,660 --> 00:41:57,376 وأنا شخصيا أضمن لك أن سيتم جلب البضائع التجارية. 749 00:41:57,400 --> 00:41:58,400 لماذا لا تسترخي؟ 750 00:41:58,700 --> 00:41:59,920 لقد فات وقت الحديث. 751 00:42:05,140 --> 00:42:06,180 الآن نحن نعمل. 752 00:42:07,280 --> 00:42:08,380 هذا التبديل السريع. 753 00:42:12,440 --> 00:42:13,440 حسنًا يا باستر. 754 00:42:15,080 --> 00:42:16,180 شكرا على أية حال، مينيورا. 755 00:42:19,020 --> 00:42:20,020 أساجا! 756 00:42:32,270 --> 00:42:35,090 كل تلك الملاحظات في غرفة البلياردو عن مينيورا لا تحصل على أي مكان. 757 00:42:35,850 --> 00:42:37,170 لنفترض أننا حصلنا على هذا مباشرة. 758 00:42:37,330 --> 00:42:38,930 أنا هنا للعمل ولا شيء غير ذلك. 759 00:42:39,210 --> 00:42:40,430 أنت مقنع جدًا أيها الملايو. 760 00:42:40,530 --> 00:42:42,490 إنه لأمر سيء للغاية أنك لا تستطيع إقناع كيانج شخص. 761 00:42:42,790 --> 00:42:43,606 أوه، تخلص منه. 762 00:42:43,630 --> 00:42:44,390 هذا مجرد كشك. 763 00:42:44,510 --> 00:42:45,987 لقد أظهرت لـ Kiang طائرة تحميل البضائع التجارية و 764 00:42:46,011 --> 00:42:47,727 سوف يدوسون هذه الغابة الحصول على شقة هنا. 765 00:42:47,751 --> 00:42:49,946 لا أعلم، يبدو أنه مهتم جدًا في حصاد هذا الأرز. 766 00:42:49,970 --> 00:42:50,970 يبدو منطقيا بما فيه الكفاية. 767 00:42:51,370 --> 00:42:52,930 حسنًا، لدي سبق صحفي ساخن لك، باستر. 768 00:42:52,990 --> 00:42:54,746 أنا مهتم جدًا بحصاد ذلك القصدير. 769 00:42:54,770 --> 00:42:55,850 وبطبيعة الحال، وأنا كذلك. 770 00:42:56,130 --> 00:42:57,507 ولكن أيا كان القرار يجب علينا أن نفعل ذلك 771 00:42:57,531 --> 00:42:59,371 انتظر حتى الصباح لأنه انا ذاهب لتسليم. 772 00:42:59,830 --> 00:43:00,830 ليلة سعيدة، مالاين. 773 00:43:01,590 --> 00:43:03,110 محكمتك مرضية؟ 774 00:43:03,590 --> 00:43:03,950 بخير. 775 00:43:04,190 --> 00:43:05,190 شكرًا لك. 776 00:43:10,570 --> 00:43:11,710 أوه، أنا آسف يا عزيزي. 777 00:43:11,750 --> 00:43:12,910 لقد أمسكت بي وأنا أصطاد الذباب. 778 00:43:13,830 --> 00:43:15,250 حسنًا ، سأقوم بتسليم نفسي. 779 00:43:15,590 --> 00:43:16,646 حسنًا، احصل على راحة جيدة في الليل. 780 00:43:16,670 --> 00:43:17,826 نحن نعود في الصباح. 781 00:43:17,850 --> 00:43:19,710 لا يوجد شيء يبقيني هنا الآن. 782 00:43:19,990 --> 00:43:22,390 فجمعت من قلائلك إلا الاختيار تصريحات على العشاء. 783 00:43:22,570 --> 00:43:24,078 أوه، تمكنت Malayne لاستعداء كل 784 00:43:24,102 --> 00:43:25,982 مواطن في المنطقة المجاورة ربما باستثناء النساء. 785 00:43:26,350 --> 00:43:27,007 الحمار مغرور. 786 00:43:27,031 --> 00:43:27,790 نعم نعم. 787 00:43:27,930 --> 00:43:29,810 لقد كانت المرأة دائما في مكانة خاصة قسم. 788 00:43:30,250 --> 00:43:31,250 إيه؟ 789 00:43:31,290 --> 00:43:32,290 كيف علمت بذلك؟ 790 00:43:32,410 --> 00:43:33,910 لماذا، القيل والقال، يا عزيزي، بالطبع. 791 00:43:34,490 --> 00:43:36,608 ماذا تفترض نحن سنغافورة أجراس الانقضاض 792 00:43:36,632 --> 00:43:38,510 من حديث الشاي بينما أنا استعباد في المكتب؟ 793 00:43:38,770 --> 00:43:41,010 أراهن أنك قطعتنا جميعًا إلى أشلاء معًا الليمون، هاه؟ 794 00:43:41,650 --> 00:43:44,530 حسنا، على أي حال، أنا سعيد بالأميرة الأصلية لم يسحرك أيضاً 795 00:43:45,130 --> 00:43:46,130 ليلة سعيدة، دان. 796 00:43:46,910 --> 00:43:47,910 ليلة سعيدة يا عزيزتي. 797 00:44:13,160 --> 00:44:14,160 لماذا أتيت إلى هنا؟ 798 00:44:14,400 --> 00:44:15,700 إنها غابة حرة، أليس كذلك؟ 799 00:44:16,860 --> 00:44:17,860 السكان الأصليين، نعم. 800 00:44:19,120 --> 00:44:20,880 سأذهب حيث يذهب زوجي يا دوك. 801 00:44:21,140 --> 00:44:22,480 أنا أبدأ حياة جديدة. 802 00:44:23,260 --> 00:44:24,460 جديدة ومختلفة، هاه؟ 803 00:44:24,800 --> 00:44:25,800 نعم. 804 00:44:26,060 --> 00:44:27,060 تغيير لطيف. 805 00:44:28,820 --> 00:44:30,240 لقد تغيرت، لكنك لم تتغير. 806 00:44:30,300 --> 00:44:32,700 ما زلت لا تعرف شيئًا حقيقيًا و جيد عندما تراه. 807 00:44:32,780 --> 00:44:33,880 أوه، ولكن يا عزيزي، أفعل. 808 00:44:34,000 --> 00:44:35,720 لقد رأيت للتو بعضًا من تلك الأشياء الجيدة خارج. 809 00:44:36,620 --> 00:44:37,620 جيد حقيقي. 810 00:44:38,840 --> 00:44:39,840 حسنًا يا دوك. 811 00:44:40,160 --> 00:44:42,000 لقد كنت دائمًا سعيدًا بنفسك إجابات. 812 00:44:42,260 --> 00:44:44,020 فكر في واحد بالنسبة لي وسنذهب إليه سرير. 813 00:44:44,600 --> 00:44:45,600 انتظر دقيقة. 814 00:44:46,640 --> 00:44:49,000 لا تحتاج إلى أي أريكة لكي أصنعها مثل الطبيب النفسي. 815 00:44:49,660 --> 00:44:51,460 أنت لم تنزل هنا على أي رحمة رحلة. 816 00:44:51,500 --> 00:44:53,016 أردت أن أخصص بعض الوقت للشماتة. 817 00:44:53,040 --> 00:44:54,456 السكين الموجود في الأحشاء لا يكفيك. 818 00:44:54,480 --> 00:44:55,920 تحصل على تهمة من التواء ذلك. 819 00:44:57,600 --> 00:44:59,840 كما تعلمون، أستطيع أن أشعر بالأسف من أجلك تقريبًا. 820 00:45:00,440 --> 00:45:02,040 حسنًا، لا ترمي نفسك خارج المفصل. 821 00:45:02,120 --> 00:45:03,756 لقد خرجت عن كتكوت الشعلة لفترة طويلة منذ. 822 00:45:03,780 --> 00:45:04,780 لقد أخذت العلاج يا عزيزي. 823 00:45:05,600 --> 00:45:06,800 إذن لماذا أنت خائف مني؟ 824 00:45:07,000 --> 00:45:09,740 هل لأن السكير المصلح لا يفعل ذلك حتى يجرؤ على النظر في الويسكي؟ 825 00:45:10,800 --> 00:45:12,780 حسنًا، تريد أن تصدق ذلك، أليس كذلك؟ 826 00:45:13,180 --> 00:45:15,760 فكرة دافئة لطيفة لاحتضانها ليلة زفافك. 827 00:45:15,940 --> 00:45:16,540 حسنا، تفريغها. 828 00:45:16,600 --> 00:45:19,480 السبب الوحيد الذي يجعلني لا أريدك في الجوار هنا لأنك تقصد المتاعب. 829 00:45:19,760 --> 00:45:22,040 لا أستطيع أن أضيف الكثير إلى المشكلة التي تواجهها بالفعل في. 830 00:45:22,240 --> 00:45:24,000 أيضا بسبب امرأة أفهمها. 831 00:45:25,120 --> 00:45:28,680 ولكن يمكنك إنقاذ القليل من العطاء شيء للخروج من هذا الوضع إذا كنت تريد. 832 00:45:29,160 --> 00:45:32,120 يمكنك مساعدتها في حصاد بعض الأرز رمي في حفل زفافي. 833 00:45:50,720 --> 00:45:54,240 أريد المزيد من الأوجاع. 834 00:46:13,800 --> 00:46:18,577 كما تعلم يا بابلو، الأطباء لديهم اسم فاخر لأشخاص مثل الناس. 835 00:46:18,601 --> 00:46:19,601 يعاقبون أنفسهم. 836 00:46:20,960 --> 00:46:23,000 الرجال العاديون يسمونه غبيًا. 837 00:46:24,320 --> 00:46:24,980 شكرا، ماك. 838 00:46:25,120 --> 00:46:26,720 أنت الفرح والراحة إلى الأبد. 839 00:46:28,040 --> 00:46:29,560 لا بد أنك عملت على Catlin Good. 840 00:46:29,860 --> 00:46:31,580 لقد كان مبتهجًا تقريبًا عندما ضرب كيس. 841 00:46:31,920 --> 00:46:32,920 لا يهم يا سيد كاتلين. 842 00:46:33,740 --> 00:46:35,300 الرجل الذي يجب العمل عليه هو السيد كيانج. 843 00:46:35,980 --> 00:46:37,740 هو ومحصول الأرز النتن. 844 00:46:39,460 --> 00:46:41,000 يجب أن يعني الأرز الكثير لهؤلاء الرجال. 845 00:46:43,280 --> 00:46:45,460 سأقوم بجولة تفكيرية قبل أن أفعل ذلك تسليم. 846 00:46:48,600 --> 00:46:53,680 أنا تائب من لاس موخيريس. 847 00:46:58,540 --> 00:47:00,880 ما هي تلك الاشياء لاس موخيريس؟ 848 00:47:02,000 --> 00:47:03,880 يعني كم هي مخادعة النساء. 849 00:47:18,610 --> 00:47:19,610 حسنا، 850 00:49:48,940 --> 00:49:50,960 هذه المرة كنت قد ذهبت بعيدا جدا، مالين. 851 00:49:51,140 --> 00:49:53,917 لطالما كرهت أساليبك لكنني لم أحلم أبدًا أنهم شملوا الحرق العمد. 852 00:49:53,941 --> 00:49:57,080 في اللحظة التي أعود فيها، سأقوم بإرسال برقية وزارة الداخلية للسلطة لطردك. 853 00:49:57,180 --> 00:49:59,396 حسنًا، ربما من الأفضل أن نؤخر عودتك قليلا. 854 00:49:59,420 --> 00:50:00,800 الآن، الآن، حافظ على عضلاتك، ماك. 855 00:50:02,560 --> 00:50:04,700 انظري يا كاتلين، هذا أنا الذي لا يعجبك، ليس أساليبي. 856 00:50:04,860 --> 00:50:05,380 حسنًا، لا بأس. 857 00:50:05,720 --> 00:50:07,640 أنا أقاتل بقسوة، لكني لا أرمي أي شيء منخفضًا اللكمات. 858 00:50:07,720 --> 00:50:09,496 لا يتوجب علي تجويع الرجال للعمل بالنسبة لي. 859 00:50:09,520 --> 00:50:12,360 وكان الحريق في القرية مجرد حادث مؤسف، على ما أعتقد. 860 00:50:12,640 --> 00:50:14,776 لا أعلم، لكن مهما كان الأمر، سنساعد كيانج. 861 00:50:14,800 --> 00:50:16,746 سنقوم بنقل الأرز إلى الداخل هنا، مساعدة مضاعفة للجميع 862 00:50:16,770 --> 00:50:19,051 اليدين، واستمر في التحليق فيها طالما أنهم في حاجة إليها. 863 00:50:19,200 --> 00:50:20,680 ربما بهذه الطريقة نكسر الجمود. 864 00:50:20,820 --> 00:50:23,300 نحن نقوم بعملنا الصالح ونقبل عمل كيانج ساعات الامتنان والرجال. 865 00:50:23,440 --> 00:50:26,240 الآن، هذه خطة رائعة للتحفيز لحظة التفكير، مالين. 866 00:50:26,280 --> 00:50:28,496 وأنت تتوقع مني أن أصدق أنه لم يكن لديك جزء في هذا، أليس كذلك؟ 867 00:50:28,520 --> 00:50:29,740 لا يهمني ما تؤمن به. 868 00:50:30,040 --> 00:50:32,240 لقد أتيحت لك فرصتك وخسرتها اللعب المسبق بنس واحد. 869 00:50:32,320 --> 00:50:34,116 من الآن فصاعدا، إنها الرقائق الزرقاء وأنا كذلك التعامل. 870 00:50:34,140 --> 00:50:35,300 احصل على ذلك مباشرة أو اخرج. 871 00:50:35,540 --> 00:50:36,740 أيها السادة، لديكم زائر. 872 00:50:36,840 --> 00:50:37,880 يريد رؤيتك يا دوك. 873 00:50:42,200 --> 00:50:43,800 حسنا، مالين، أول رقاقة زرقاء. 874 00:50:45,440 --> 00:50:46,860 أرحب بك يا كيانج. 875 00:50:47,440 --> 00:50:48,620 كيانج لم يأت للحديث. 876 00:50:48,920 --> 00:50:49,640 نعم أنا أعلم. 877 00:50:49,780 --> 00:50:50,360 أتيت طلبا للمساعدة. 878 00:50:50,440 --> 00:50:51,476 سنرى أنك تحصل عليه. 879 00:50:51,500 --> 00:50:53,460 ستجلب الطائرة أرزًا جديدًا لإطعامك الناس. 880 00:50:53,540 --> 00:50:54,620 إنها هدية الصداقة. 881 00:50:55,120 --> 00:50:56,400 توان لديه قلب نبيل. 882 00:50:57,040 --> 00:50:58,480 الحمد للآلهة، وليس التوانس. 883 00:50:58,600 --> 00:50:59,880 يعيدون ما أخذوه. 884 00:51:10,840 --> 00:51:14,220 أريدك أن تفهم أن شركتي ليس مسؤولاً عن تصرفات هذا الرجل، 885 00:51:14,360 --> 00:51:15,640 وأنا آسف لما حدث. 886 00:51:15,840 --> 00:51:16,920 كيانج لا يحتاج إلى شفقتك. 887 00:51:17,860 --> 00:51:19,160 شعبي لا يجوع. 888 00:51:19,940 --> 00:51:21,620 قبل الأرز، كنا نعيش خارج الغابة. 889 00:51:21,860 --> 00:51:22,860 يمكن أن يعيش ذلك مرة أخرى. 890 00:51:23,440 --> 00:51:26,040 لكن أنتم أيها الناس، أنتم تتضورون جوعا. 891 00:51:26,740 --> 00:51:27,840 ما الذي تتحدث عنه؟ 892 00:51:28,260 --> 00:51:29,540 طائر الأرز الغابة الفاسدة. 893 00:51:30,380 --> 00:51:31,380 الآن أنت تتعفن. 894 00:51:31,780 --> 00:51:32,780 ينظر. 895 00:51:38,360 --> 00:51:39,360 الجميع! 896 00:52:32,170 --> 00:52:33,350 آه، لا فائدة من ذلك، دوك. 897 00:52:34,010 --> 00:52:35,150 لا شيء يستحق الإنقاذ. 898 00:52:36,010 --> 00:52:39,170 يمكن للكريكيت أن يرسل إشارة أعلى من أي شبكة لاسلكية يمكننا تجميعها معًا. 899 00:52:40,430 --> 00:52:41,630 أوه، ننسى ذلك. 900 00:53:01,890 --> 00:53:03,270 تناول مشروبًا يا مولان. 901 00:53:03,550 --> 00:53:06,610 أنا متأكد من أنك تستحق واحدة بعد الخاص بك تحطيم النجاح مع كيانج. 902 00:53:07,150 --> 00:53:09,495 أنا على وشك أن أقترح نخب يا عزيزتي 903 00:53:09,519 --> 00:53:12,231 بطل محترف في هذه الساعة أحلك. 904 00:53:12,730 --> 00:53:14,350 لدي سبق صحفي ساخن لك يا باستر. 905 00:53:14,430 --> 00:53:15,447 من المحتمل أن يصبح أكثر قتامة. 906 00:53:15,471 --> 00:53:17,790 ربما ستحتاج إلى تلك الأشياء للاحتفاظ بها أعصابك تصل. 907 00:53:18,710 --> 00:53:20,910 أنا قلقة بشأن لوري، وليس نفسي. 908 00:53:21,230 --> 00:53:23,010 والسيدة المعنية لديها ما تفعله قل. 909 00:53:23,590 --> 00:53:24,870 من الأفضل أن نحاول أن نتفق. 910 00:53:25,290 --> 00:53:27,530 يبدو أننا سننفق بعض الشيء الوقت معا. 911 00:53:27,750 --> 00:53:29,390 نعم، بعض الوقت. 912 00:53:30,450 --> 00:53:31,730 أي شيء يمكن أن يحدث الآن. 913 00:53:32,750 --> 00:53:33,990 أنت على حق تماما، يا عزيزي. 914 00:53:34,090 --> 00:53:37,210 هذه المرة قد يتطلب الأمر أكثر من واحد رئيس ليقرر ما سنفعله. 915 00:53:37,730 --> 00:53:38,730 ينبغي أن يكون ذلك بسيطا. 916 00:53:39,550 --> 00:53:43,810 وفقا لملك تونغا الخير، علينا أن نجلس هنا ونتعفن. 917 00:53:44,550 --> 00:53:46,550 الآن، كيف يمكن للمرء أن يتعفن؟ 918 00:53:47,890 --> 00:53:50,350 هل فكرت في إمكانيات شرب؟ 919 00:53:50,790 --> 00:53:52,550 فقط فيما يتعلق بالنساء الجميلات. 920 00:53:53,830 --> 00:53:54,830 كما ترى، أنا علبة. 921 00:53:55,210 --> 00:53:55,570 بالتيمور! 922 00:53:55,970 --> 00:53:56,970 نعم يا سيدي؟ 923 00:53:57,290 --> 00:53:58,290 هل تأكدت من الإمدادات؟ 924 00:53:58,410 --> 00:53:59,410 بالتأكيد فعلت. 925 00:53:59,690 --> 00:54:01,330 مرت بهم برعاية الأم. 926 00:54:01,690 --> 00:54:03,790 بالطبع ليسوا جميعهم من الريش و الكافيار. 927 00:54:03,990 --> 00:54:05,826 حسنًا يا ميغان، دعنا نتحقق من الأمر معي كل يوم من الآن فصاعدا. 928 00:54:05,850 --> 00:54:06,850 نعم يا سيدي. 929 00:54:07,570 --> 00:54:09,066 سيرى رعاة البقر أن كل شخص لديه سلاح. 930 00:54:09,090 --> 00:54:10,410 تأكد من أنك تعرف كيفية استخدامه. 931 00:54:10,850 --> 00:54:12,210 احتفظ بها عليك في جميع الأوقات. 932 00:54:12,890 --> 00:54:14,210 حتى عندما أستحم؟ 933 00:54:15,410 --> 00:54:17,770 نعم، إلا إذا كنت تريد لسان الركبتين فرك ظهرك. 934 00:54:27,370 --> 00:54:28,370 أفعل. 935 00:54:28,470 --> 00:54:29,550 هناك حديد الرماية الخاص بك. 936 00:54:29,910 --> 00:54:30,910 شكرًا. 937 00:54:31,290 --> 00:54:32,290 الكثير من الذخيرة؟ 938 00:54:32,690 --> 00:54:34,010 يعتمد على مدى استقامتنا في التصوير. 939 00:54:34,050 --> 00:54:35,910 حسنًا، لقد حصلت على هذا الصندوق الجميل الديناميت. 940 00:54:36,110 --> 00:54:37,110 إنها طفلك، ميج. 941 00:54:37,170 --> 00:54:38,170 احذر من كيفية تجشؤه. 942 00:54:38,850 --> 00:54:40,466 لا أعرف ما الذي سيخرجه مختبر كيانج التالي. 943 00:54:40,490 --> 00:54:41,970 من الأفضل أن نكون مستعدين لأي شيء. 944 00:54:42,630 --> 00:54:44,070 سنقوم بسحب القرعة لحيل الحراسة. 945 00:54:44,210 --> 00:54:45,730 أربعة تشغيل وأربعة إيقاف على مدار الساعة. 946 00:54:46,610 --> 00:54:48,190 وهذا يشمل الطيارين على الأرض؟ 947 00:54:49,050 --> 00:54:51,270 نعم، من الممكن أيضًا أن تجعل قدميك مسطحة من أجل التغيير. 948 00:54:52,130 --> 00:54:54,610 يا رجل، تقصد أن تخبرني أنك تجلس الديناميت؟ 949 00:54:56,270 --> 00:54:59,210 من الآن فصاعدا، بالتيمور، نحن جميعا نجلس على الديناميت. 950 00:55:29,760 --> 00:55:30,940 إنها وقفة ووثبة. 951 00:56:39,220 --> 00:56:40,620 حسنًا، يخرج رعاة البقر. 952 00:56:40,920 --> 00:56:41,920 كل شيء هادئ؟ 953 00:56:42,220 --> 00:56:44,300 إنه هادئ جدًا بحيث يمكنك سماع الرعب بداخله الأحذية الرياضية. 954 00:56:47,180 --> 00:56:49,040 لا تتردد في الاتصال بي إذا حصلت وحيد. 955 00:56:49,680 --> 00:56:50,740 رقمي موجود في الكتاب 956 00:57:26,290 --> 00:57:27,407 ما الذي تفعله هنا؟ 957 00:57:27,431 --> 00:57:28,650 كان علي أن أراك يا توان. 958 00:57:28,830 --> 00:57:30,090 لماذا قمت بهذه المخاطرة؟ 959 00:57:30,690 --> 00:57:31,690 هل سيهاجم كيانج؟ 960 00:57:31,750 --> 00:57:32,030 لا. 961 00:57:32,570 --> 00:57:33,970 كيانج لا يريد إطلاق النار على الحرب. 962 00:57:34,870 --> 00:57:36,110 لا يحب القتل. 963 00:57:36,370 --> 00:57:37,370 بهذه الطريقة. 964 00:57:38,030 --> 00:57:39,670 لا تزال على ركلة المجاعة، هاه؟ 965 00:57:40,170 --> 00:57:41,030 حسناً، أخبره أن ينسى ذلك. 966 00:57:41,090 --> 00:57:42,410 نحن سمينون كالإوزة لفترة من الوقت. 967 00:57:42,690 --> 00:57:44,886 الترجمة الإنجليزية، ونحن لسنا في أي خطر المجاعة. 968 00:57:44,910 --> 00:57:46,170 ولكنك سوف تتضور جوعا يوما ما. 969 00:57:46,530 --> 00:57:47,590 ولهذا السبب أتيت. 970 00:57:48,430 --> 00:57:49,910 يجب عليك الهروب من الغابة. 971 00:57:51,330 --> 00:57:52,827 هل تقصد أن هناك طريقة للخروج من هذه الفوضى؟ 972 00:57:52,851 --> 00:57:53,851 نعم. 973 00:57:53,930 --> 00:57:56,330 الطريق يؤدي إلى معبد المطر الآلهة في الجبل. 974 00:57:57,350 --> 00:57:58,350 سأرسم خريطة. 975 00:57:58,610 --> 00:57:59,610 هنا. 976 00:58:01,950 --> 00:58:02,950 نحن هنا. 977 00:58:03,550 --> 00:58:04,590 هذا هو المعبد. 978 00:58:05,230 --> 00:58:08,130 وخلفه يقع الطريق المؤدي إلى الأعلى الجبال باتجاه البحر. 979 00:58:08,990 --> 00:58:10,790 هذا هو المكان الذي يبدأ فيه المسار جبل. 980 00:58:11,210 --> 00:58:13,730 سوف نتأرجح عبر الغابة و رئيس هنا. 981 00:58:14,150 --> 00:58:15,730 بهذه الطريقة سنتجاوز القرية. 982 00:58:16,770 --> 00:58:17,770 أي أسئلة؟ 983 00:58:17,890 --> 00:58:19,686 فقط ماذا يفعل السكان الأصليون بكل هذا الوقت؟ 984 00:58:19,710 --> 00:58:20,710 اللعب السهل دوسي؟ 985 00:58:20,810 --> 00:58:22,010 لا، إنهم يراقبوننا. 986 00:58:23,050 --> 00:58:24,877 ماك، أفضل شيء سيكون يكون لك نوعا من العثور عليها 987 00:58:24,901 --> 00:58:27,061 شيء في الحطام وإثارة ضجة كبيرة حول هذا الموضوع. 988 00:58:27,310 --> 00:58:29,306 أثناء قيامك بإلقاء خطابك، سنحاول تفجير للخروج منه. 989 00:58:29,330 --> 00:58:29,510 يمسك؟ 990 00:58:29,710 --> 00:58:30,030 يمسك. 991 00:58:30,550 --> 00:58:31,550 أنا لا أحب ذلك. 992 00:58:32,270 --> 00:58:34,230 ما زلت أعتقد أنه يجب علينا جميعًا أخذ قسط من الراحة لذلك. 993 00:58:34,450 --> 00:58:35,730 أطلق النار على طريقنا للخروج إذا اضطررنا لذلك. 994 00:58:36,050 --> 00:58:37,230 حسنًا، هذه فكرة رائعة. 995 00:58:37,550 --> 00:58:40,166 يحدث أن هناك مائة طنجة لكل واحد منا. 996 00:58:40,190 --> 00:58:41,750 وقتلهم أصعب من قتل الطيهوج. 997 00:58:42,450 --> 00:58:45,050 بالإضافة إلى ذلك، كيانج لا يريد الحرب وأنا لا تنوي أن تبدأ واحدة. 998 00:58:45,770 --> 00:58:47,230 من قال أن كيانج لا يفعل ذلك؟ 999 00:58:49,350 --> 00:58:50,350 مينيورة. 1000 00:58:53,540 --> 00:58:55,360 أعتقد أن خطة ديوك جيدة، السيد كاتلين. 1001 00:58:55,620 --> 00:58:57,700 حفلة صغيرة لديها فرصة أفضل ل من خلال الحصول على. 1002 00:58:57,860 --> 00:59:01,100 علاوة على ذلك، إذا تمكنا من شق طريقنا عبر الجبل إلى الساحل، يمكننا الحصول على المساعدة. 1003 00:59:01,580 --> 00:59:03,793 أخشى أن ما عندي رأيت من السيد مولان الخاص بك 1004 00:59:03,817 --> 00:59:06,361 الخطط تعطيني ضئيلة أساس الحماس. 1005 00:59:06,840 --> 00:59:09,420 حسنًا، الآن بعد أن أصبح لدينا السيد كاتلين بركاته، دعونا تقلع. 1006 00:59:09,780 --> 00:59:10,780 حظا سعيدا يا فتى. 1007 00:59:11,040 --> 00:59:14,080 ما زلت لا أعرف ماذا ستفعل دون أن أعتني بك. 1008 00:59:14,220 --> 00:59:16,117 يجب أن أترك ذراعي اليمنى للاعتناء بها الأشياء هنا. 1009 00:59:16,141 --> 00:59:16,860 ابتهج، ماكس. 1010 00:59:17,040 --> 00:59:19,120 السبب الوحيد الذي يجعلني أذهب هو لأنه كذلك البوصلة الخاصة بي. 1011 00:59:19,460 --> 00:59:20,460 ابدأ بالتجول. 1012 00:59:22,000 --> 00:59:23,060 كن حذرا، دوك. 1013 00:59:24,080 --> 00:59:25,900 حسنًا، قد تكون آسفًا لأنك قلت ذلك، طفل. 1014 00:59:26,560 --> 00:59:27,560 أنا مسؤول عن العودة. 1015 00:59:42,440 --> 00:59:43,460 انظروا ماذا وجدت! 1016 00:59:43,760 --> 00:59:44,440 مهلا، دريك! 1017 00:59:44,600 --> 00:59:44,960 دريك! 1018 00:59:45,340 --> 00:59:45,780 رعاة البقر! 1019 00:59:46,000 --> 00:59:47,000 تعال الى هنا! 1020 00:59:47,100 --> 00:59:47,540 ينظر! 1021 00:59:47,840 --> 00:59:48,840 أنظر إلى ذلك! 1022 01:00:37,360 --> 01:00:38,460 هذا هو، إيه، الملك؟ 1023 01:00:39,340 --> 01:00:40,400 نحن لا نقتل. 1024 01:00:40,920 --> 01:00:42,240 نستيقظ ونشاهد. 1025 01:00:43,020 --> 01:00:44,020 عُد. 1026 01:01:07,450 --> 01:01:09,130 أنا أقوم ببناء الأسوار، هاه؟ 1027 01:01:10,110 --> 01:01:11,670 تريد المرور هذه المرة، دوق؟ 1028 01:01:11,790 --> 01:01:12,790 سأقف ساعتك. 1029 01:01:13,830 --> 01:01:15,670 لا أستطيع النوم في هذا الطقس الجندب على أية حال. 1030 01:01:16,450 --> 01:01:18,010 الممرات لا تمر أبدا، يا بني. 1031 01:01:19,370 --> 01:01:21,010 فقط العبهم كما لو كان لدينا. 1032 01:01:35,320 --> 01:01:36,780 لم أستطع النوم. 1033 01:01:38,380 --> 01:01:40,300 الكثير من المشروبات ليست كافية. 1034 01:01:41,660 --> 01:01:43,500 ربما هذا هو ما كنت تشربه، أيضا. 1035 01:01:45,500 --> 01:01:46,500 العصور القديمة. 1036 01:01:47,700 --> 01:01:48,760 البعض منهم. 1037 01:01:49,660 --> 01:01:50,940 مثل هذه الليالي. 1038 01:01:52,800 --> 01:01:55,040 هل كنت تشرب لنسيانهم؟ 1039 01:02:01,360 --> 01:02:02,360 لا يا دوق. 1040 01:02:02,580 --> 01:02:10,580 لا يا دوك، لا. 1041 01:02:34,580 --> 01:02:36,040 ألا تستطيع أن تقول ذلك وتعنيه؟ 1042 01:02:36,800 --> 01:02:38,220 هل كاتلين هي كل ما لديك من أجل الشجاعة؟ 1043 01:02:41,140 --> 01:02:49,140 فتح بالترتيب. 1044 01:03:06,880 --> 01:03:07,900 وقالت انها سوف ركوب بعض أكثر. 1045 01:03:08,740 --> 01:03:09,800 اسحب كرسيًا. 1046 01:03:14,580 --> 01:03:16,340 لم أستطع أن آتي إليك من قبل. 1047 01:03:17,100 --> 01:03:18,100 الملك، شاهد. 1048 01:03:18,580 --> 01:03:20,040 لكن الليلة سأفلت. 1049 01:03:21,080 --> 01:03:23,440 أنا أعرف مكانًا جيدًا وغابة مناسبة لك إخفاء. 1050 01:03:24,760 --> 01:03:25,220 يخفي؟ 1051 01:03:25,480 --> 01:03:26,580 نعم، يمكنك ترك الآخرين هنا. 1052 01:03:26,840 --> 01:03:27,840 تعال معي. 1053 01:03:28,200 --> 01:03:29,320 ثم إذا لم أستطع... إخفاء؟ 1054 01:03:29,580 --> 01:03:31,280 ليس هناك مكان للاختباء، طفل. 1055 01:03:31,540 --> 01:03:32,160 لا يمكنك الاختباء. 1056 01:03:32,460 --> 01:03:33,760 ليس مكانا في العالم. 1057 01:03:34,000 --> 01:03:35,000 ليس ... 1058 01:03:35,220 --> 01:03:36,460 زاوية أو ركن. 1059 01:03:37,260 --> 01:03:38,260 بيع شريحة لحم. 1060 01:03:38,680 --> 01:03:40,520 تتبعك دائمًا، بغض النظر عن مكان وجودك هي. 1061 01:03:41,880 --> 01:03:43,480 الغابة للقلب. 1062 01:03:43,760 --> 01:03:44,760 أنت تحبني؟ 1063 01:03:45,480 --> 01:03:46,480 يفعل. 1064 01:03:50,350 --> 01:03:52,250 أحب أي سيدة لا تخاف؟ 1065 01:03:56,550 --> 01:03:57,070 لا. 1066 01:03:57,430 --> 01:03:58,430 لا يا عزيزي. 1067 01:03:58,550 --> 01:03:59,230 أنا آسف. 1068 01:03:59,350 --> 01:04:00,230 لماذا يجب أن أعتبر؟ 1069 01:04:00,310 --> 01:04:01,310 أنت كذلك 1070 01:04:01,650 --> 01:04:02,210 أنا محملة. 1071 01:04:02,490 --> 01:04:03,490 أنا محملة حقا. 1072 01:04:03,570 --> 01:04:03,890 أنا آسف. 1073 01:04:04,010 --> 01:04:05,050 يجب أن أشاهد الغابة. 1074 01:04:05,270 --> 01:04:06,087 يجب أن أقف حارساً. 1075 01:04:06,111 --> 01:04:07,111 أوه، أنت تنام. 1076 01:04:07,990 --> 01:04:09,430 عيون مينورا ستكون لك. 1077 01:04:10,170 --> 01:04:11,630 سأراقبك الليلة. 1078 01:04:13,330 --> 01:04:14,330 هل تنام؟ 1079 01:04:15,710 --> 01:04:17,030 نعم أنا أنام. 1080 01:04:17,430 --> 01:04:18,430 هذا... 1081 01:04:18,710 --> 01:04:20,570 تلك هي الأشياء التي... 1082 01:04:21,190 --> 01:04:21,590 دعونا... 1083 01:04:22,130 --> 01:04:23,130 دعونا... 1084 01:04:38,250 --> 01:04:39,250 دعونا... 1085 01:05:24,740 --> 01:05:25,440 تعال. 1086 01:05:25,560 --> 01:05:26,340 ابتعد عنه يا ماك. 1087 01:05:26,500 --> 01:05:27,656 ما الذي أنت مؤلم في وجهي عنه؟ 1088 01:05:27,680 --> 01:05:28,680 أنا لست مؤلما عليك. 1089 01:05:28,940 --> 01:05:31,780 أنا فقط أعتقد أنه بعد آخر القليل الخاص بك الهروب مع راقصة الهولا تلك، 1090 01:05:32,120 --> 01:05:34,676 كانغ مسؤول عن الخروج من هذه المجاعة ركلة وبدء إطلاق النار. 1091 01:05:34,700 --> 01:05:35,100 أوه. 1092 01:05:35,720 --> 01:05:36,880 أنت ترمي الأزرار الخاصة بك. 1093 01:05:37,020 --> 01:05:38,500 كانغ ليس لديه ما يقلب غطائه. 1094 01:05:38,720 --> 01:05:40,520 لم يحدث شيء حتى انتهى ذلك. 1095 01:05:41,960 --> 01:05:44,261 حسب عمري الذاكرة، فإنه يأخذ ما يكفي من الأرواح 1096 01:05:44,285 --> 01:05:46,241 لضرب الثور ل اطردك يا شاب 1097 01:05:47,620 --> 01:05:50,260 علاوة على ذلك، رأيتك تحاولين الحصول على لوري خارج النظام الخاص بك من قبل. 1098 01:05:51,140 --> 01:05:52,340 إنها نفس القصة القديمة يا دوك. 1099 01:05:53,000 --> 01:05:54,240 الخمور القوية وغيرها من النساء. 1100 01:05:54,360 --> 01:05:54,780 اقطعها. 1101 01:05:54,860 --> 01:05:56,316 لقد بدأت تبدو مثل كاتلين. 1102 01:05:56,340 --> 01:05:57,580 هذا الطفل ليس بائعة الهوى. 1103 01:05:57,700 --> 01:05:59,336 سأخبرك أنه لم يحدث شيء، فلماذا تقلق؟ 1104 01:05:59,360 --> 01:06:01,180 لأني من النوع الذي يثير القلق لهذا السبب. 1105 01:06:02,060 --> 01:06:03,060 خوان! 1106 01:06:04,080 --> 01:06:05,080 خوان! 1107 01:06:06,940 --> 01:06:07,940 خوان، يجب أن تذهب. 1108 01:06:08,120 --> 01:06:08,740 سهل يا مينورا. 1109 01:06:08,820 --> 01:06:09,117 ما هذا؟ 1110 01:06:09,141 --> 01:06:09,800 يأتي جيانج. 1111 01:06:09,900 --> 01:06:10,900 كلهم يأتون. 1112 01:06:11,100 --> 01:06:12,360 أديب رآني هنا الليلة الماضية. 1113 01:06:12,420 --> 01:06:13,520 وسمعته يخبر جيانج. 1114 01:06:13,840 --> 01:06:15,060 جئت لتحذيرك. 1115 01:06:15,860 --> 01:06:17,140 خوان، الآن قتل جيانغ. 1116 01:06:17,400 --> 01:06:19,216 حسنًا، يا رفاق، خذوا ذخيرة واحدة والبندقية تستطيع. 1117 01:06:19,240 --> 01:06:19,820 نحن نخرج من هنا. 1118 01:06:20,160 --> 01:06:21,160 لوري! 1119 01:06:22,380 --> 01:06:23,780 هيا، على هذا المزدوج، الجميع! 1120 01:06:23,840 --> 01:06:24,840 دعنا نذهب! 1121 01:06:43,360 --> 01:06:44,360 تعال 1122 01:07:39,020 --> 01:07:40,020 على، دعونا نذهب، كيوبيد! 1123 01:07:40,700 --> 01:07:41,140 فولدمورت! 1124 01:07:41,680 --> 01:07:42,920 لا أستطيع تحريك ساقي! 1125 01:07:45,340 --> 01:07:47,400 قلت لك أن هذه أرض غريبة. 1126 01:09:06,320 --> 01:09:07,360 هيا، دعنا نذهب، كيوبيد! 1127 01:09:08,240 --> 01:09:09,240 نار! 1128 01:09:38,100 --> 01:09:39,100 سهل يا عزيزي. 1129 01:09:40,440 --> 01:09:41,500 ستكون بخير. 1130 01:09:42,620 --> 01:09:44,301 لقد أحرقت مينورا السم من جسدك جرح. 1131 01:09:46,600 --> 01:09:51,180 كل شيء حدث بسرعة كبيرة، لم أفهم فرصة سوف لك دفتر العناوين الخاص بي. 1132 01:09:52,040 --> 01:09:53,640 آمل أن تحصل على فرصة لاستخدامه. 1133 01:09:54,900 --> 01:09:57,817 يبدو أن صديقنا جيانج قد بنى نفسه مصيدة فئران أفضل. 1134 01:09:57,841 --> 01:09:59,380 أعطيه سيجارة، هلا فعلت؟ 1135 01:10:00,320 --> 01:10:01,320 خذ الأمر ببطء. 1136 01:10:28,020 --> 01:10:29,020 فولدمورت. 1137 01:10:32,480 --> 01:10:38,790 أسلحتك تُحدث ضجيجًا كبيرًا يا خوان، ولكن لا ضرر ولا ضرار. 1138 01:10:44,690 --> 01:10:47,910 يمكنني أن أقتلك الآن، لكني أنتظر. 1139 01:11:54,420 --> 01:11:55,420 دوك، ماذا تفعل؟ 1140 01:11:55,560 --> 01:11:56,160 لقد عدت يا كيوبيد. 1141 01:11:56,320 --> 01:11:57,520 لماذا، ترمي حياتك بعيدا؟ 1142 01:11:57,600 --> 01:11:59,420 لا ترميها بعيدًا، فأنا أقوم بالتجارة، 841. 1143 01:11:59,700 --> 01:12:01,060 هذا أنا، كيانج، لا يريد أي شخص آخر. 1144 01:12:01,140 --> 01:12:02,880 هذا أنت الذي أريده يا دوك، وليس أي شخص آخر. 1145 01:12:03,180 --> 01:12:04,520 إنه مجرد اعتراف يائس. 1146 01:12:04,720 --> 01:12:05,500 أحبك يا دوق. 1147 01:12:05,720 --> 01:12:07,180 لا أستطيع إلا أن أخبرك بما أشعر به. 1148 01:12:07,400 --> 01:12:08,200 متأخرا قليلا، أليس كذلك؟ 1149 01:12:08,420 --> 01:12:09,420 إنها الحقيقة. 1150 01:12:10,020 --> 01:12:12,940 لقد كان الأمر أصعب عليك حقًا أن ينفد هنا مما كان عليه في هونغ كونغ. 1151 01:12:13,060 --> 01:12:15,097 اعتقدت بعد ذلك أننا نستطيع لن نكون سعداء معًا أبدًا، يا دوك، 1152 01:12:15,121 --> 01:12:17,220 ولكن الآن أعلم أنني لن أفعل ذلك أبدًا يكون أي شيء بدونك. 1153 01:12:18,120 --> 01:12:19,120 سوف أراك يا عزيزي. 1154 01:12:19,160 --> 01:12:20,680 يا حبيبي يا حبيبي ابقى معي. 1155 01:12:20,780 --> 01:12:21,797 لقد بقي القليل من الوقت. 1156 01:12:21,821 --> 01:12:23,820 من فضلك، من فضلك. 1157 01:12:30,780 --> 01:12:32,100 دوق، أنا أحبك. 1158 01:12:32,380 --> 01:12:33,876 نعم، متى ستخبر (كاتلين)؟ 1159 01:12:33,900 --> 01:12:35,220 ليس عليها ذلك يا مالين. 1160 01:12:36,640 --> 01:12:37,940 لديها بالفعل. 1161 01:12:53,800 --> 01:12:54,800 كيانج! 1162 01:12:55,900 --> 01:12:56,900 كيانج! 1163 01:13:02,980 --> 01:13:04,777 إذا كنت تريد مني، أنا خارج. 1164 01:13:04,801 --> 01:13:05,960 انتظر يا توان. 1165 01:13:06,780 --> 01:13:09,640 إذا قاتلنا، فإننا نقاتل مثل الملوك. 1166 01:13:51,800 --> 01:13:52,800 اغفر لي. 1167 01:13:53,140 --> 01:13:54,140 أنا المذنب. 1168 01:13:55,560 --> 01:13:57,740 ابتساماتي لتوانك دمرتني ملك. 1169 01:13:59,420 --> 01:14:01,300 الآن يجب على رجالنا تدمير بعضهم البعض. 1170 01:15:54,820 --> 01:15:55,820 استيقظ! 1171 01:15:56,740 --> 01:15:57,177 استيقظ! 1172 01:15:57,201 --> 01:15:58,201 مينورا. 1173 01:15:59,660 --> 01:16:01,320 الآن أنت ملكة. 1174 01:16:03,200 --> 01:16:04,540 عاشت ملكتي. 1175 01:16:06,260 --> 01:16:07,480 اراماتانغاي. 1176 01:16:08,940 --> 01:16:09,940 مينورا. 1177 01:16:37,140 --> 01:16:39,280 ألقوا أسلحتكم. 1178 01:16:40,380 --> 01:16:42,000 لن يكون هناك المزيد من الدم. 1179 01:16:56,560 --> 01:16:59,280 سأحاول أن أحكم شعبي مثل كاتلين قد فعلت. 1180 01:17:00,640 --> 01:17:01,640 نحن أصدقاء. 1181 01:17:03,140 --> 01:17:04,620 الآن سوف يساعدك شعبي. 1182 01:17:13,600 --> 01:17:15,000 لقد أحببت كاتلين يا ديوك. 1183 01:17:15,860 --> 01:17:16,860 نعم. 1184 01:17:22,490 --> 01:17:25,490 بعض النساء غير محظوظات بما فيه الكفاية لمعرفة ذلك بعد فوات الأوان. 1185 01:17:28,750 --> 01:17:29,750 حسنًا. 1186 01:17:30,610 --> 01:17:31,610 هل يمكنني البصق؟ 1187 01:17:32,250 --> 01:17:34,250 بالنسبة لك، يجب أن يبدو أي شيء مثيرًا. 1188 01:17:39,530 --> 01:17:40,530 حظا سعيدا، دان. 1189 01:17:41,510 --> 01:17:42,510 وداعا، لوري. 1190 01:17:44,830 --> 01:17:45,830 شكرًا لك. 1191 01:17:46,930 --> 01:17:47,930 أوه، السيد كانون. 1192 01:17:48,390 --> 01:17:51,350 لا تنسى أن ترسل وزيرا مرة أخرى مع تلك الحمولة البسيطة الأولى من الأشياء الجيدة. 1193 01:17:51,730 --> 01:17:53,690 ديوك لا يريد أن يمنح الشركة أ اسم سيء. 1194 01:17:57,680 --> 01:18:05,680 النهاية